公子髫年四海闻，城南侍猎雪雰雰。
马盘旷野弦开月，雁落寒原箭在云。
曾向天西穿虏阵，惯游花下领儒群。
一枝琼萼朝光好，綵服飘飘从冠军。
《赠浑钜中允》全文
- 拼音版原文全文
赠 浑 钜 中 允 唐 /杨 巨 源 公 子 髫 年 四 海 闻 ，城 南 侍 猎 雪 雰 雰 。马 盘 旷 野 弦 开 月 ，雁 落 寒 原 箭 在 云 。曾 向 天 西 穿 虏 阵 ，惯 游 花 下 领 儒 群 。一 枝 琼 萼 朝 光 好 ，彩 服 飘 飘 从 冠 军 。
- 注释
- 公子：指贵族子弟。
髫年：少年时期。
侍猎：陪同打猎。
雪雰雰：形容雪花纷飞。
旷野：广阔的野外。
弦开月：拉开弓弦，月光照耀。
雁落：大雁落下。
箭在云：箭矢直指云霄。
天西：西方边疆。
虏阵：敌人的阵营。
领儒群：带领文人学士。
琼萼：美玉般的花朵。
朝光：朝阳的光辉。
綵服：彩色的衣服。
冠军：第一名。
- 翻译
- 公子少年时名声远扬，城南打猎时雪花纷飞.
骏马驰骋在空旷原野，弦声中月亮高挂，大雁落下，箭已在云端.
他曾向西穿透敌人的阵营，常在花丛中引领文人墨客.
早晨，他手持如玉的花朵，光彩照人，身着彩衣，荣膺首位.
- 鉴赏
这首诗描绘了一个公子英俊、才华横溢的形象。他年轻时便声名远播，四海皆知。城南狩猎之景，雪花纷飞，气氛豪迈。马儿在旷野中奔驰，弓弦绷紧，如同月光一般明亮。雁鸟落在寒冷的原野上，箭矢射向云端，显示了公子英勇善射的形象。
诗人还提到了自己曾经向西天行军穿越敌阵，表明了他不仅文才出众，还有过戎马倥俅的经验。习惯于在繁花之下与儒生为伍，显示了他的学养和交游。
最后一句“一枝琼萼朝光好”写的是早晨一枝晶莹剔透的冰柱，在阳光照耀下闪耀着美丽的光泽。紧接着“綵服飘飘从冠军”，则描绘了公子穿着华丽的服饰，气宇轩昂，如同军中之帅。
整首诗通过对自然景物和人物形象的刻画，展现了一个才华横溢、英勇非凡的贵族公子的多面性格和生活情趣。语言豪放，意境辽阔，是一首充满动感和视觉冲击力的诗篇。
- 作者介绍
-
杨巨源
唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中（治所今山西永济）人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士，迁虞部员外郎。出为凤翔少尹，复召授国子司业。长庆四年(824)，辞官退休，执政请以为河中少尹，食其禄终身。关于杨巨源生年，据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年（824），序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断，杨当生于755年，卒年不详。朝代：唐 字：景山 籍贯：河中（治所今山西永济） 生辰：789
- 猜你喜欢
箕山操
登彼箕山兮瞻望天下。山川丽崎。万物还普。
日月运照。靡不记睹。游放其间。何所却虑。
叹彼唐尧。独自愁苦。劳心九州。忧勤后土。
谓余钦明。传禅易祖。我乐如何。盖不盼顾。
河水流兮缘高山。甘瓜施兮弃绵蛮。
高林肃兮相错连。居此之处傲尧君。