929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《早春旬假独直寄江舍人》
《早春旬假独直寄江舍人》全文
唐 / 徐铉   形式: 五言律诗  押[微]韵

省署皆归沐,西垣公事稀。

咏诗前砌立,听漏向申归。

远思风醒酒,馀寒雨湿衣。

春光已堪探,芝盖共谁飞。

(0)
翻译
官署下班休息,西宫里的公务不多。
在台阶前吟咏诗歌,听着漏壶报时准备回家。
微风吹散了醉意,余寒的雨水打湿了衣裳。
春天的景色已经可以欣赏,但谁能和我一起乘坐华盖车出游呢?
注释
省署:官署。
归沐:下班休息。
西垣:西宫。
公事稀:公务不多。
咏诗:吟诗。
砌立:台阶前站立。
听漏:听漏壶报时。
申归:准备回家。
远思:思绪飘远。
风醒酒:微风使醉意清醒。
馀寒:剩余的寒冷。
雨湿衣:雨水打湿衣服。
春光:春天的景色。
堪探:可以欣赏。
芝盖:古代官吏出行时的华盖车。
共谁飞:与谁一起出游。
鉴赏

这首诗描绘了一个早春时节,诗人独自在家中度过的悠闲假日。开头两句“省署皆归沐,西垣公事稀”表明官府的忙碌已经减少,政府的公共活动也不多,给人以清净脱俗之感。

接着“咏诗前砌立,听漏向申归”写出了诗人在花园中吟诵诗歌,聆听着水-clock滴答的声音,随着时间的推移准备返回家中。这里传达了一种悠闲自得的情境。

下两句“远思风醒酒,馀寒雨湿衣”则表达了诗人在春日里饮酒赏花,不免有些醉意,但因春风和暖而酒力渐退,同时又感受到微弱的寒气与细雨带来的凉意,使得衣服上沾上了水渍。

最后两句“春光已堪探,芝盖共谁飞”写出了诗人对春天美好的享受已经到了极致,但却也隐含着一种孤独感。诗中提到的“芝盖”,在古代传说中是一种祥瑞之物,能够招引神仙,这里用以表达诗人的孤独,他的精神世界和普通人有所不同,只能与那些高洁脱俗的人或事共鸣。

整首诗通过对早春景色的描绘,以及诗人在自然中的感受和思考,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的意境。同时,也流露出一种淡淡的孤独情怀,这种矛盾的情感是诗中最为深刻之处。

作者介绍
徐铉

徐铉
朝代:唐   字:鼎臣   号:称“二徐”;又与韩熙载齐名   籍贯:广陵(今江苏扬州)   生辰:916年—991年

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。 
猜你喜欢

题屈原

直魄忠魂不复生,后来谁与继英声。

只因一派潇湘水,千古澄波伴独清。

(0)

送李德素罢官归舒城三首·其三

水落淮天蟹子肥,三年游子片帆归。

东坡䆉稏黄云满,试傍林椒振客衣。

(0)

四用前韵酬达夫·其十

折柳愁生灞陵岸,射雕闲杀羽林郎。

长安不禁花时夜,京兆于今有赵张。

(0)

三用前韵酬达夫·其八

骈棘重关不自由,横将匏系代萍流。

飞丝莫罥林塘兴,留与骚人作四愁。

(0)

再用前韵酬达夫·其三

撷蕊攀枝得似狂,未拚身世事乾忙。

羽翰不借还家梦,钥牡衔鱼抱缭墙。

(0)

真阳阻水

真阳城下涨春涛,船覆车摧满眼愁。

泛泛我非援溺手,滔滔谁是济川舟。

一城直恐为鱼鳖,四境何缘辨马牛。

焉得长鲸浮到海,吸乾狂浪得安流。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51