北海书名亢其宗，虽摹犹足传奇踪。
已鸣褚籥调欧镛，更拔永戟摧羲锋。
平生鉴赏襄阳公，二宝相避如燕鸿。
青毡阅世傥可逢，定见重合延平龙。
《李邕光八郎帖赞》全文
- 拼音版原文全文
李 邕 光 八 郎 帖 赞 宋 /岳 珂 北 海 书 名 亢 其 宗 ，虽 摹 犹 足 传 奇 踪 。已 鸣 诸 签 调 欧 镛 ，更 拔 永 戟 摧 羲 锋 。平 生 鉴 赏 襄 阳 公 ，二 宝 相 避 如 燕 鸿 。青 毡 阅 世 傥 可 逢 ，定 见 重 合 延 平 龙 。
- 注释
- 北海：指代某位著名书法家或作品。
摹：模仿。
传奇踪：非凡的名声或成就。
褚籥：古代的一种毛笔，比喻书法风格。
欧镛：书法家欧阳询和虞世南，这里代表高超的书法艺术。
摧：超越，挑战。
襄阳公：可能指历史上的著名鉴赏家或书法家，如宋代的米芾。
相避：相互避让，这里形容两件宝物各有特色。
青毡：典故，喻指珍贵的古物或人才，这里指另一件宝物。
傥：或许，如果。
延平龙：可能指历史上的人物或传说中的珍品。
- 翻译
- 北海的书名显赫无比，即使模仿也足以留下传奇的痕迹。
他已经用褚叶般的笔调调和了欧镛的风格，再次拔高自己的技艺，挑战羲之的锋芒。
一生中，襄阳公的鉴赏力无人能及，两件宝物如同燕鸿般相互避让。
如果世间还能遇到像青毡那样历经沧桑的佳品，必定会再次见到延平龙的重聚。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂对李邕书法作品《光八郎帖》的赞美。诗中首先称颂李邕的书法技艺高超，堪与古代名家如褚遂良和欧阳询等比肩，甚至能超越他们。接着，诗人将李邕的才华比喻为“永戟摧羲锋”，意指其笔力之强，如同长戟破开羲皇时代的书法高峰。诗人接着提到“襄阳公”——指李邕，表示他对书法的鉴赏力极高，如同青毡（古代珍贵的坐具，常用来比喻人的品格）般历经世事而品质不改。
最后，诗人期待如果能有幸再次见到李邕的墨宝，就如同青毡与旧识重逢，定会再现当年延平龙（即龙飞凤舞的神采）般的艺术盛况。整首诗以书法艺术为主题，通过丰富的意象和比喻，表达了对李邕书法的高度评价和敬仰之情。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
水调歌头.寿曹太守
近畿贤太守，陆地隐神仙。
功高玉记，名通紫府自长年。
拂拭壶中光景，游戏人间风月，富贵本青毡。
十载五分牧，惠泽浸江天。把文章，做勋业，德才全。
龟峰堂上，满城和气入歌筵。
春在百花庭院，坐拥十眉珠翠，寿酒吸长川。
来岁称觞处，稳向凤池边。
彭尉焚巢二首·其二
乃翁五车读，弓剑初一命。
九十归田园，颜丹眼如镜。
客来不告倦，笔落有馀劲。
霜严草花落，松柏独也正。
吾怜盼与札，徐阅襄昭定。
济美竟寂寞，陈编漫辉映。
翁家戏綵郎，足继贤业盛。
雄词逼王杨，奥学窥韩孟。
援今校古昔，两翁犹此病。
今段天试君，处此要以静。