何年尘镜昏乍洗，金背涌出状怪诡。
自古空言马生角，今乃见马生两翅。
恐是渥洼种，往往感龙气。
龙惟神，飞行天，若傅两翅何足贵。
想似穆天子会瑶池，肉多身重不得飞。
一朝乘之逍遥出六合，奔风轶电那容追。
万里一息日未旰，当时从官无乃疲。
或云车辙马迹往往有，如此安用彼翅为。
徒留诞谲诳后世，我愿观者更勿疑。
我闻西王母，参目而虎首，物以类应固宜尔。
《有翅天马图》全文
- 翻译
- 哪一年的尘埃镜子忽然洗净，金色的背面显现出奇异的形状。
自古以来人们就说马会长出角，如今竟然看到马长出了翅膀。
恐怕这是出自渥洼池的神马，常常感应到龙的气息。
龙本是神灵，在天空飞翔，如果加上翅膀又有什么稀奇呢。
或许像穆天子那样在瑶池聚会，因肉多身体沉重无法飞翔。
一旦乘上它，就能逍遥于天地之间，疾风闪电怎能追赶。
一日间跨越万里，太阳还未落山，那时跟随的官员想必疲惫。
有人说车辙和马蹄印到处可见，这样的翅膀又有何用。
只是徒然留下荒诞的传说欺骗后人，我希望观看的人不要怀疑。
我听说西王母，有三只眼睛和虎头，万物相呼应本就如此。
- 注释
- 尘镜：比喻久经尘封的历史。
金背：可能指马的金色鬃毛或背部。
空言：虚妄的话。
渥洼种：古代神话中的神马。
穆天子：古代中国周穆王，传说他曾驾八骏游历天下。
瑶池：神话中神仙居住的池塘。
诞谲：荒诞离奇。
西王母：古代神话中的女神。
参目：三只眼睛。
虎首：虎头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅神话画面，诗人以丰富的想象力和精美的笔触，将一匹拥有翅膀的天马生动地呈现在读者面前。开篇“何年尘镜昏乍洗，金背涌出状怪诡”两句，设定了一种时间久远、尘封已久的神秘画卷被揭开的场景，其中一个金色马背逐渐显现，形态奇特而又充满了神秘感。
接着，“自古空言马生角，今乃见马生两翅”两句，诗人表达了一种对传统认知的超越和惊讶。在此之前，只有传说中会提到马生角（即传说中的麟），而现在却亲眼目睹一匹长出双翼的神马，这不仅是视觉上的震撼，也触动了诗人内心深处对美好事物的向往。
“恐是渥洼种，往往感龙气。龙惟神，飞行天，若傅两翅何足贵。”这里的“渥洼种”可能指的是某种特殊的马种，它们能够感应到龙的气息，而龙在中国文化中象征着至高无上的权力和神圣。诗人通过这一联想，进一步强调了这匹天马的非凡与尊贵。
“想似穆天子会瑶池，肉多身重不得飞。”这两句诗似乎是在表达一种感慨，即便是仙境中的宴会，也不及这匹神马之轻盈和自由。这里的“穆天子”可能指的是古代传说中的仙人，他们即使在瑶池这样的仙境也无法像这匹有翅膀的马一样自在地飞翔。
“一朝乘之逍遥出六合，奔风轶电那容追。”诗人的想象力在这里达到了顶峰，设想自己有一天能够骑乘这匹神马，穿越宇宙、超越尘世的束缚，与自然界最为强大的力量——风和雷鸣——齐头并进。
“万里一息日未旰，当时从官无乃疲。”这里则是对那份飞翔体验的进一步描绘，无论距离多么遥远，在这匹神马的背上，一瞬间便可跨越，而那些跟随在后的官员们，也不会感到丝毫的疲惫。
最后，“或云车辙马迹往往有，如此安用彼翅为。徒留诞谲诳后世，我愿观者更勿疑。”诗人似乎是在表达一种警示，即那些流传下来的关于神马的记载，或许只是为了欺骗后世，而我们不应盲目相信这些传说，应当保持质疑的态度。
整首诗以其丰富的想象力和美丽的语言，将读者带入了一个充满奇幻色彩的世界，同时也反映出诗人对自由和超越尘世束缚的一种深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送唐杰重过金陵
金陵春水解归舟，重到金陵恰仲秋。
世路已衔奔走恨，风光更引别离愁。
支持事变何由办，叹息安閒不易求。
只有北山长好在，为余频上冶城头。
述怀
元符庚辰岁，孟冬十二日。
任子丞大宗，碌碌奉朝籍。
圣主访落初，听言劳日昃。
谏路员有阙，求人恐不及。
谁谓方遴选，邂逅首疏逖。
诏旨忽中授，闻命旦夕惕。
不是忧不合，爱君忧失职。
既忧亦复喜，不是贪禄秩。
平生慕古人，素愿或可毕。
精神倍疏瀹，激昂登文石。
青云开九天，清光亲咫尺。
每见情益交，肝胆尽剖析。
敬承丁宁训，重许以忠直。
自喜千载遇，奋身遑他恤。
志欲收主威，力先排巨室。
切齿愤钦永，刻意望夔稷。
不数千羊皮，岂让一狐腋。
勤勤履霜戒，不复虑不密。
问夜欲自劳，百疏意何益。
哀哉爱君心，不能当众嫉。
投湘为独醒，得罪因怀璧。
尚赖天德广，阅岁已再谪。
仇人意未厌，穷荒必投斥。
转海仅万里，艰危备经历。
有时遭飓风，天地如抹漆。
雪浪山崩颓，轰豗飞霹雳。
扁舟甚桔槔，俯仰颠倒立。
双樯捲欲折，绳断水蘸席。
鲸鳄口垂涎，喷咤烟雨集。
万怪竞周章，腥臊助嘘吸。
平生仗忠信，安敢保瞬息。
寅缘脱鱼腹，岛屿稍登陟。
天气郁欲流，土色焦成赤。
草木蒸氛雾，亭午日未出。
荒径少人行，窸窣走虺蜴。
居民傍溪浒，横崖户百十。
矮屋尽棚栏，臭秽如圈枥。
家家啖菜粥，杂米无十一。
小鱼与细虾，相尚珍鼎食。
鸟言纷嘲哳，卉服坌蒙羃。
颜色尽黄肿，太半抱瘴疾。
其风贪以淫，其俗拙以僻。
殆非人间世，宜尔太荒阒。
我生本匹夫，赋性自真率。
雅有江海志，仕宦特牵迫。
一日偶遭际，用舍何敢必。
但思忠邪分，于国系休戚。
周嫠不恤纬，我意何穷极。
漆女倚门啸，我情第堙郁。
呜呼谋身者，所宜念阴骘。
《述怀》【宋·任伯雨】元符庚辰岁，孟冬十二日。任子丞大宗，碌碌奉朝籍。圣主访落初，听言劳日昃。谏路员有阙，求人恐不及。谁谓方遴选，邂逅首疏逖。诏旨忽中授，闻命旦夕惕。不是忧不合，爱君忧失职。既忧亦复喜，不是贪禄秩。平生慕古人，素愿或可毕。精神倍疏瀹，激昂登文石。青云开九天，清光亲咫尺。每见情益交，肝胆尽剖析。敬承丁宁训，重许以忠直。自喜千载遇，奋身遑他恤。志欲收主威，力先排巨室。切齿愤钦永，刻意望夔稷。不数千羊皮，岂让一狐腋。勤勤履霜戒，不复虑不密。问夜欲自劳，百疏意何益。哀哉爱君心，不能当众嫉。投湘为独醒，得罪因怀璧。尚赖天德广，阅岁已再谪。仇人意未厌，穷荒必投斥。转海仅万里，艰危备经历。有时遭飓风，天地如抹漆。雪浪山崩颓，轰豗飞霹雳。扁舟甚桔槔，俯仰颠倒立。双樯捲欲折，绳断水蘸席。鲸鳄口垂涎，喷咤烟雨集。万怪竞周章，腥臊助嘘吸。平生仗忠信，安敢保瞬息。寅缘脱鱼腹，岛屿稍登陟。天气郁欲流，土色焦成赤。草木蒸氛雾，亭午日未出。荒径少人行，窸窣走虺蜴。居民傍溪浒，横崖户百十。矮屋尽棚栏，臭秽如圈枥。家家啖菜粥，杂米无十一。小鱼与细虾，相尚珍鼎食。鸟言纷嘲哳，卉服坌蒙羃。颜色尽黄肿，太半抱瘴疾。其风贪以淫，其俗拙以僻。殆非人间世，宜尔太荒阒。我生本匹夫，赋性自真率。雅有江海志，仕宦特牵迫。一日偶遭际，用舍何敢必。但思忠邪分，于国系休戚。周嫠不恤纬，我意何穷极。漆女倚门啸，我情第堙郁。呜呼谋身者，所宜念阴骘。
https://shici.929r.com/shici/nTEBaP26fz.html