僧伽传法处，阿育放光时。
到顶直无缝，透心横有枝。
梅间诗凤咮，竹里酒鸱夷。
醉上危层去，空明渺所思。
《又塔院》全文
- 拼音版原文全文
又 塔 院 宋 /洪 咨 夔 僧 伽 传 法 处 ，阿 育 放 光 时 。到 顶 直 无 缝 ，透 心 横 有 枝 。梅 间 诗 凤 咮 ，竹 裹 酒 鸱 夷 。醉 上 危 层 去 ，空 明 渺 所 思 。
- 注释
- 僧伽：指僧人伽倻，可能是一位高僧。
阿育：可能是某位圣贤或佛陀的名字。
直无缝：形容修行毫无阻碍，达到极高的境界。
透心：深入内心，指精神层面的领悟。
梅间诗凤咮：比喻诗人在梅花间挥洒如凤凰般的才情。
竹里酒鸱夷：以竹筒盛酒，象征隐士的生活方式。
危层：高峻的楼层，也可能指精神上的高峰。
空明：形容心境清澈明亮。
渺所思：深远的思考或无边的想象。
- 翻译
- 僧伽传授佛法的地方，阿育显现神光之时。
修行到最高境界没有丝毫遗漏，内心深处却横生感悟。
梅花丛中诗才如凤凰展翅，竹林深处酒壶似鸱夷盛酒。
喝醉后登高远行，心灵在空灵澄明中引发无尽思绪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《又塔院》，描绘了僧侣们在塔院中传授佛法的场景，以及与自然环境的融合。首句“僧伽传法处”暗示了修行与智慧的传递，而“阿育放光时”则可能暗指佛法的光明普照。接下来的“到顶直无缝，透心横有枝”运用了象征手法，表达佛法无边，深入人心，但又有所顿挫和分支，如同梅枝竹叶般生动。
“梅间诗凤咮，竹里酒鸱夷”两句，将佛法与日常生活中的诗意与酒意相结合，以凤凰的嘴喻诗人的才情，以酒囊（鸱夷）比喻僧侣们的洒脱，增添了禅意与生活情趣。最后，“醉上危层去，空明渺所思”描绘了僧人登高远望，心灵空灵，思绪飘渺，意境深远。
整体来看，这首诗以塔院为背景，通过细腻的描绘和象征手法，展现了佛法的深邃与生活的淡然，体现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
从军妇
良家女，新梳北髻学边语。
狐皮裁帽纻丝衫，马上徉羞见亲故。
黄巾盗贼乱中华，去年烧我父母家。
天朝命将专征伐，强兵争夺颜如花。
颜如花，命如叶，此身一失无名节。
忆昔姑家纳采时，灯前豫绾同心结。
嫁夫誓拟齐蛾眉，谁知万里为军妻。
木绵帐低风日恶，五纹刺绣思深闺。
思深闺，难再得，人生莫愿多颜色。
东邻女伴丑且贫，乡里不出成家室。