929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《能之寄诗和其月夜泛舟韵以寓相思》
《能之寄诗和其月夜泛舟韵以寓相思》全文
宋 / 徐侨   形式: 七言律诗  押[删]韵

别时来悟合并难,君向湖山去不还。

好语欲酬嗟侣少,空餐亡补愧官闲。

身谋未肯忘箕颍,世虑无嫌付触蛮。

幸有孤山陈迹在,倘来同踏石苔斑。

(0)
拼音版原文全文
néngzhīshīyuèfànzhōuyùnxiāng
sòng / qiáo

biéshíláibìngnánjūnxiàngshānhái

hǎochóujiēshǎokōngcānwàng媿kuìguānxián

shēnmóuwèikěnwàngyǐngshìxiánchùmán

xìngyǒushānchénzàitǎngláitóngshítáibān

注释
别:离别。
悟:领悟。
难:困难。
君:你。
湖山:湖光山色。
好语:美好的话语。
欲:想要。
酬:回应。
嗟:感叹。
侣少:友人稀少。
空餐:空自享用。
亡补:无益。
愧:惭愧。
官闲:官职清闲。
身谋:个人志向。
忘:忘记。
世虑:世事忧虑。
付:交付。
触蛮:遥远的蛮荒之地。
幸:幸好。
孤山:孤山(杭州西湖的名胜)。
陈迹:遗迹。
在:存在。
倘来:或许将来。
同踏:一同踏访。
石苔斑:布满青苔的石头。
翻译
离别时才明白相聚不易,你将远赴湖光山色不再回还。
想说些美好的话语却遗憾友人稀少,空自享用俸禄却因清闲而感到惭愧。
个人的志向不愿忘记家乡的山水,世事忧虑都交付给那遥远的蛮荒之地。
幸好孤山的遗迹尚在,或许将来能一同踏访那布满青苔的石头。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐侨的作品,表达了诗人与友人分别后的感慨和对友情的怀念。首句"别时来悟合并难",写出了离别后对相聚不易的深刻体会,暗示了友情的珍贵。次句"君向湖山去不还"描绘了友人远离尘世,归隐湖山的情景,流露出诗人对友人离去的不舍。

第三句"好语欲酬嗟侣少"表达了诗人想与友人分享心中的话语,但知己稀少的遗憾,反映出诗人孤独感。"空餐亡补愧官闲"则通过自责官场清闲却无法为友人提供实质帮助,表达了对友人的愧疚之情。

第五、六句"身谋未肯忘箕颍,世虑无嫌付触蛮",诗人表示自己不忘初衷,即使身处官场,仍牵挂朋友,同时也透露出对世事纷扰的忧虑。最后一句"幸有孤山陈迹在,倘来同踏石苔斑"以孤山遗迹寄托对未来的期待,希望有一天能与友人重聚,共同回忆过去的美好时光。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过别后相思和对友人生活的想象,展现了诗人深厚的情感和对友情的珍视。

作者介绍

徐侨
朝代:宋

(1160—1237)婺州义乌人,字崇甫。早从学于叶邽。孝宗淳熙十四年进士。调上饶主簿,始登朱熹之门,熹称其明白刚直,命以“毅”名斋。入为秘书省正字、校书郎兼吴、益王府教授。直宝谟阁、江东提点刑狱,以忤史弥远劾罢。理宗端平初被召,迁秘书少监、太常少卿。入觐,手疏数千言,上劘主阙,下逮群臣,无所回隐。进工部侍郎。因疾乞休,以宝谟阁待制奉祠。卒谥文清。有《毅斋诗集》。
猜你喜欢

好事近·摇扬杏花风

摇扬杏花风,迟日淡阴双阙。
丝管缓随檀板,看舞腰回雪。
龙舟闲舣画桥边,须趁好花折。
频劝御杯宜满,正清歌初阕。

(0)

好事近·一梦别长安

一梦别长安,山路雨斜风细。
行到子陵滩畔,谢主人深意。
多情低唱下梁尘,拚十分沈醉。
去也为伊消瘦,悄不禁思忆。

(0)

西江月·醉伴三千珠履

醉伴三千珠履,如登十二琼楼。
壶天澄爽露华秋。
滟滟金波酾酒。
罗扇不随恩在,佳时须要人酬。
麒麟阁画为谁留。
只见浮生白首。

(0)

好事近·霁雪好风光

霁雪好风光,恰是相逢时节。
酒量不禁频劝,便醉倒人侧。
严城更漏夜厌厌,应有断肠客。
莫问落梅三弄,喜一枝曾折。

(0)

点绛唇·璧月香风

璧月香风,万家帘幕烟如昼。
闹蛾雪柳。
人似梅花瘦。
行乐清时,莫惜笙歌奏。
更阑后。
满斟金斗。
且醉厌厌酒。

(0)

清平乐·松姿不老

松姿不老。
独立蓬莱杪。
风卷流苏香雾晓。
又是江梅开了。
丹青早画麒麟。
貂蝉自属王门。
闻道碧桃花绽,一枝枝祝千春。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51