天河漫漫北斗璨，宫中乌啼知夜半。
新缝白纻舞衣成，来迟邀得吴王迎。
低鬟转面掩双袖，玉钗浮动秋风生。
酒多夜长夜未晓，月明灯光两相照，后庭歌声更窈窕。
《白纻歌二首·其一》全文
- 注释
- 天河：银河，指夜空中看起来像一条银色河流的星星群。
漫漫：形容很长、广阔无边的样子。
北斗：星座名，形如勺子，常用来指示方向。
璨：光彩夺目，这里形容星星明亮。
宫中：皇宫里面。
乌啼：乌鸦的叫声。
知夜半：暗示时间已到半夜。
新缝：新制作，刚缝好的。
白纻：一种白色的细绢，常用来做衣服。
舞衣：跳舞时穿的衣服。
成：完成，制成。
来迟：到达得晚。
邀得：被邀请到。
吴王：古代对某国君主的称呼，这里泛指有权力的人。
低鬟：低头垂下发髻，形容女子温顺或羞涩的姿态。
转面：转过脸去。
掩双袖：用手或袖子遮住脸部或表情，表现害羞或不愿见人。
玉钗：用玉石做的发钗，古代妇女的装饰品。
浮动：轻轻摇动，这里形容玉钗随动作微动。
秋风生：秋风吹起，带来凉意，也增添了几分意境。
酒多：饮酒很多，表示宴饮持续时间长，气氛热烈。
夜长：夜晚时间感觉很长，因为活动还未结束。
夜未晓：天还没亮，夜晚仍在继续。
月明：月光明亮。
灯光：室内的照明，与月光相辉映。
两相照：互相照亮，营造出和谐美好的氛围。
后庭：宫殿的后院，常指私密或娱乐的地方。
歌声：唱歌的声音。
更窈窕：更加美妙动听，形容歌声悦耳。
- 翻译
- 银河漫长北斗星璀璨，宫殿里乌鸦啼叫标志着夜已深半。
新缝制的白色舞衣完成，虽然来迟但仍受到吴王的迎接。
她低下发髻转过脸庞，掩藏双袖，玉钗在秋风中轻轻摇晃。
酒意浓长夜未尽天未亮，月光与灯火相互映照，后庭传来的歌声更加悠扬婉转。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场深夜宫廷宴会的景象。开篇“天河漫漫北斗璨，宫中乌啼知夜半”两句，从宇宙之大引入夜之静谧，通过北斗星和宫中的乌鸦叫声，渲染出一种深邃、神秘的夜晚氛围。紧接着，“新缝白纻舞衣成，来迟邀得吴王迎”两句，则描绘了女主人公精心准备的舞衣，以及她可能是为了等待某个贵客——“吴王”的到来而略显迟缓。
在“低鬟转面掩双袖，玉钗浮动秋风生”中，诗人细腻地刻画了女主人公优雅的举止和装饰，以及她在夜风中的飘逸姿态。最后，“酒多夜长夜未晓，月明灯光两相照，后庭歌声更窈窕”几句，则将宴会的热闹气氛推向高潮，通过对酒、夜晚、月亮和灯光的描写，以及远处传来的歌声，营造出一种超凡脱俗的美好境界。
整首诗语言优美，意象丰富，通过细腻的笔触和深沉的情感，使读者仿佛也能亲临其境，体验那宴会中的豪迈与梦幻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.为友人寿
富敌陶猗，才卑贾马，气吞曹刘。
更妓娱安石，东山名胜，樽盈文举，北海风流。
事冷千年，身兼八子，豪举伊谁与匹俦。
应还笑，为天将降任，未欲东周。优游。宁久淹留。
管蓬矢桑弧志早酬。
有棠棣联芳，庭萱不老，砌兰擢秀，蟾桂传秋。
要颂椿龄，若将柏叶，婢膝奴颜应合羞。
直须是，功名期会，同跨鳌头。
赠修水黄君子行
雨润莘野犁，水给汉阴瓮。
一为大烹鼎，玉食此焉供。
一如朽木偶，肯受关索弄。
显晦势则然，达观等一梦。
可怜蓬瓮生，万卷皆成诵。
静退一何勇，本不借怂恿。
使孔孟复起，必能与折衷。
世道日以隘，古心谁与共。
君家太史公，以文瑞吾宋。
崛奇庄骚语，雅淡商周颂。
学力探窅深，天巧妙机综。
风流被诸孙，璆琳富包贡。
若若绶满朝，傱傱清燕奉。
那知一亩宫，有士苦吟讽。
寐语甘自怡，经纶付时栋。
伊余曩在列，窃自耻阴拱。
斥去职蕃宣，玩愒糜廪俸。
何阶缪推激，为我破愚憃。
由唐及国朝，作者亦已众。
元气所融会，谅亦劳艺种。
苦心欲其工，何者适于用。
当知正始音，若睹治世凤。
览辉千仞冈，一洗群目瞢。
谀闻我自知，可能相引重。
乞閒会得请，敢觊百钱送。
假道愿款门，单车屏徒从。
不妨蒿藋径，容我于二仲。
秋风来有期，心旌转飞动。
《赠修水黄君子行》【宋·程公许】雨润莘野犁，水给汉阴瓮。一为大烹鼎，玉食此焉供。一如朽木偶，肯受关索弄。显晦势则然，达观等一梦。可怜蓬瓮生，万卷皆成诵。静退一何勇，本不借怂恿。使孔孟复起，必能与折衷。世道日以隘，古心谁与共。君家太史公，以文瑞吾宋。崛奇庄骚语，雅淡商周颂。学力探窅深，天巧妙机综。风流被诸孙，璆琳富包贡。若若绶满朝，傱傱清燕奉。那知一亩宫，有士苦吟讽。寐语甘自怡，经纶付时栋。伊余曩在列，窃自耻阴拱。斥去职蕃宣，玩愒糜廪俸。何阶缪推激，为我破愚憃。由唐及国朝，作者亦已众。元气所融会，谅亦劳艺种。苦心欲其工，何者适于用。当知正始音，若睹治世凤。览辉千仞冈，一洗群目瞢。谀闻我自知，可能相引重。乞閒会得请，敢觊百钱送。假道愿款门，单车屏徒从。不妨蒿藋径，容我于二仲。秋风来有期，心旌转飞动。
https://shici.929r.com/shici/MTJpgTD7.html
送别周宪使
春风浩荡龙泓口，逢逢船鼓惊雷吼。
皇华使者捧徵书，万里飞帆上南斗。
岷峨上下十六城，后先持节知几人。
公来非争赫赫名，止水何曾风浪生。
腕里权衡一丹笔，与天通处惟钦恤。
孰知疾恶有刚肠，乃似霜空鹰隼击。
挠之不浊澄不清，渠自好丑吾何心。
蔽以一言仁者勇，嗜欲浅者天机深。
畴昔声华塞穹壤，旰食遥知渴忠谠。
纷纷鳅鳝困掇拾，纵壑之鳞多漏网。
公归便合横南床，或袖谏纸朝明光。
好将外台督奸手，锄却廿年荆棘荒。
功名时来宁我贷，不朽之传轩冕外。
揽辔埋轮自一时，至今日月炳前载。
才疏意广一腐儒，青冥倚公借吹嘘。
病卧锦江八十日，出门搔首空踟蹰。
西南望远长安日，寒隽陆沉几千百。
乞与开陈政事堂，更把夹囊细收拾。
军兴料须色目繁，师老力屈民烦冤。
养疽一朝思溃裂，庙谋得不忧本根。
三年福星耀参井，爱士如渴民如命。
只今归觐太微庭，勿忘棠郊日延颈。
腐儒州县甘浮沉，肮脏羞作附骥蝇。
伫公入和南风琴，磨崖大书颂中兴。
《送别周宪使》【宋·程公许】春风浩荡龙泓口，逢逢船鼓惊雷吼。皇华使者捧徵书，万里飞帆上南斗。岷峨上下十六城，后先持节知几人。公来非争赫赫名，止水何曾风浪生。腕里权衡一丹笔，与天通处惟钦恤。孰知疾恶有刚肠，乃似霜空鹰隼击。挠之不浊澄不清，渠自好丑吾何心。蔽以一言仁者勇，嗜欲浅者天机深。畴昔声华塞穹壤，旰食遥知渴忠谠。纷纷鳅鳝困掇拾，纵壑之鳞多漏网。公归便合横南床，或袖谏纸朝明光。好将外台督奸手，锄却廿年荆棘荒。功名时来宁我贷，不朽之传轩冕外。揽辔埋轮自一时，至今日月炳前载。才疏意广一腐儒，青冥倚公借吹嘘。病卧锦江八十日，出门搔首空踟蹰。西南望远长安日，寒隽陆沉几千百。乞与开陈政事堂，更把夹囊细收拾。军兴料须色目繁，师老力屈民烦冤。养疽一朝思溃裂，庙谋得不忧本根。三年福星耀参井，爱士如渴民如命。只今归觐太微庭，勿忘棠郊日延颈。腐儒州县甘浮沉，肮脏羞作附骥蝇。伫公入和南风琴，磨崖大书颂中兴。
https://shici.929r.com/shici/Trst6.html
李季实以龙鹤山菜饼见惠长句将之吕兄亦有和章借韵答谢
山林远志久封殖，误随小草辄轻出。
得似乾淳太史公，万古不磨董狐笔。
太史龙鹤山中人，玩心竹素如醉醒。
鍊师喜为作妙供，灵苗相间丛卉生。
七年飘摇湖海客，生怕鱼鲤腐关膈。
圆规得自太史孙，清苦本来同气质。
十洲地产富琼芝，龙鹤何曾欠蕨薇。
与君约归如有期，跃鲤何用姜芥胹。
过金堂迂路登三学山李八百仙人道场
失脚尘土窄，谒归旬朔暂。
迂径款名山，攀险得幽玩。
平川开霭杳，长江远疏散。
驱车松柏阴，闯户风日淡。
楼居规制古，殿壁丹青暗。
仙翁李八百，曾举陟霄汉。
遗迹古未陈，见我若笑粲。
灵液喷幽岩，枯楠茁新干。
黄冠肃延劳，绿茗劝浇灌。
饥肠殷雷蛰，尘虑忽冰泮。
碑阅唐隶遒，诗为处士叹。
三生学精苦，一日升汗漫。
我岂无宿缘，心犹悯世难。
思见甲兵洗，永息毡毳悍。
王度式金玉，民劳拔涂炭。
翛然一儒腐，不自省疏缓。
强令事驰驱，终觉窘羁绊。
何当脱屣去，托迹烟霞伴。
宫洞吟步虚，丹经严静观。
太初以为邻，巧历那可算。
松风天末来，为我发永叹。
《过金堂迂路登三学山李八百仙人道场》【宋·程公许】失脚尘土窄，谒归旬朔暂。迂径款名山，攀险得幽玩。平川开霭杳，长江远疏散。驱车松柏阴，闯户风日淡。楼居规制古，殿壁丹青暗。仙翁李八百，曾举陟霄汉。遗迹古未陈，见我若笑粲。灵液喷幽岩，枯楠茁新干。黄冠肃延劳，绿茗劝浇灌。饥肠殷雷蛰，尘虑忽冰泮。碑阅唐隶遒，诗为处士叹。三生学精苦，一日升汗漫。我岂无宿缘，心犹悯世难。思见甲兵洗，永息毡毳悍。王度式金玉，民劳拔涂炭。翛然一儒腐，不自省疏缓。强令事驰驱，终觉窘羁绊。何当脱屣去，托迹烟霞伴。宫洞吟步虚，丹经严静观。太初以为邻，巧历那可算。松风天末来，为我发永叹。
https://shici.929r.com/shici/NwP13PzP.html