929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《初下汉江舟中作寄两省给舍》
《初下汉江舟中作寄两省给舍》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

秋水淅红粒,朝烟烹白鳞。

一食饱至夜,一卧安达晨。

晨无朝谒劳,夜无直宿勤。

不知两掖客,何似扁舟人。

尚想到郡日,且称守土臣。

犹须副忧寄,恤隐安疲民。

期年庶报政,三年当退身。

终使沧浪水,濯吾缨上尘。

(0)
注释
秋水:秋天的河水。
淅:形容水流清澈的样子。
红粒:红色的米粒,比喻河水中的景象。
朝烟:清晨的雾气。
烹白鳞:烹饪白色的鱼,代指早餐。
朝谒:古代臣子早晨入朝觐见君主。
劳:辛劳。
直宿勤:值夜班的辛勤工作。
两掖客:朝廷官员,掖指帝王的左右两侧,这里代指近臣。
扁舟人:泛指隐居或自由自在的人。
尚:还。
到郡日:到任郡守的日子。
守土臣:守护一方土地的官员。
副忧寄:符合职责,不负所托。
恤隐:关心和抚慰困苦的人。
疲民:疲倦的百姓,指生活困苦的人民。
期年:满一年。
庶:希望。
报政:报告政绩,指完成政务。
三年:任职满三年。
退身:退位,引退。
沧浪水:古诗中常用来象征清澈之水。
濯:洗涤。
缨上尘:帽子上的灰尘,代指官场的污浊。
翻译
秋日的河水清澈,红色的米粒在水中闪烁,清晨的烟雾中煮着白色的鱼。
一顿饱餐直到夜晚,一觉安稳直到早晨。
早晨无需早朝的辛劳,夜晚不必值宿的忙碌。
不知道那些朝廷官员,比起独自行舟的人又如何呢?
还期待着到郡任职的日子,暂且自称是守护土地的臣子。
仍然需要履行职责,关心民众,安抚疲惫的百姓。
期望一年后能有所政绩,三年后便应退位让贤。
最终让那清澈的沧浪水,洗去我官帽上的尘埃。
鉴赏

这首诗描绘了诗人乘舟行进于秋水之中的景象,通过细腻的自然描写和深刻的情感抒发,展现了诗人对家乡的思念以及对民生的关怀。诗中“秋水淅红粒,朝烟烹白鳞”两句以鲜明的笔触勾勒出秋天河水与晨雾交织的画面,展示了诗人细致的观察力和高超的艺术造诣。

"一食饱至夜,一卧安达晨。晨无朝谒劳,夜无直宿勤"这几句流露出诗人旅途中的平静与满足,也透露了一种对简单生活的向往和欣赏。这种平淡中蕴含着深厚的情感,是诗人内心世界的真实写照。

"不知两掖客,何似扁舟人"一句则流露出诗人对于远方家乡的思念与不舍,通过对比自己与家乡亲人的生活状态,表达了对亲人和故土深深的情感牵挂。

接着,“尚想到郡日,且称守土臣。犹须副忧寄,恤隐安疲民”几句中,诗人以“守土臣”的角色自居,表现出其对待遇之地的责任与担当,以及对民生的关心。这不仅是诗人的情感流露,更是其政治理想和道德追求的体现。

最后,“期年庶报政,三年当退身。终使沧浪水,濯吾缨上尘”几句中,诗人表达了对仕途生涯的规划,同时也流露出一种超然物外、返璞归真的生活态度。这既是个人生命历程的思考,也是对功名利禄的一种超脱。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的艺术才华,更重要的是,它以深情和智慧的笔触,描绘了一位唐代文人对于生活、家国以及个人的深刻感悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

菩萨蛮.落花

小玉楼前风雨急,春光一霎都狼藉。

桃叶与桃根,谁家最断魂。

尊前回首望,昨夜花成浪。

总是雨收时,月明空满枝。

(0)

菩萨蛮

画梁双燕春江曲,翠楼掩映垂杨绿。

往事几凭栏,关山风露寒。

彩云无觅处,回首桃源路。

惆怅月华明,新欢旧恨并。

(0)

清平乐·其三春闺

懒妆草草。怕说春光好。几日伤春吟未了。

一幅乌丝残稿。昼长午梦初醒。碧桃花下微行。

闲唤侍儿消遣,小楼偷放风筝。

(0)

题神乐观道士

仙翁调鹤欲扶穹,万里风头浩气雄。

翎背稳乘空廓外,丹光横驾宇寰中。

飞符到处电神集,役剑长驱疠鬼穷。

见说黄芽心地转,更于何趣觅仙宗。

(0)

杨白花

杨白花,随风无定止。

飘然一去太无情,飞度江南几千里。

可怜落水化浮萍,浮萍无复随风起。

宫中美人连臂歌,此情不断如春水。

(0)

元宫词·其六十一

承宠娇行宝殿前,新裁罗扇合欢圆。

进来不为凉风好,欲讽君心莫弃捐。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51