孤忠郁积未全输，臧氏其如命世儒。
归治隐栖秦系里，去留遗爱葛仙湖。
一辞吾已抽身退，什袭公非待价沽。
大手会当摛玉检，窭人只合传冰壶。
《和徐常丞洪秘监倡和四首·其三》全文
- 翻译
- 忠诚深藏未完全展现，就像臧姓家族出了位世代的大儒。
回到家乡治理隐居之地秦系里，离去或留下都留下了爱的痕迹在葛仙湖边。
我已经决定退出，不再追求高位，公器不是用来待价而沽的。
期待有大才之人能公正地掌管事务，而我这样的贫寒之士只适合传承清廉的美德。
- 注释
- 孤忠：独自坚守的忠诚。
郁积：深藏不露，积累深厚。
命世儒：世代出类拔萃的儒家学者。
归治：返回家乡治理。
什袭：形容物品珍藏多层。
冰壶：比喻人的品行高洁，如冰清玉洁。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家、政治家刘克庄所作，名为《和徐常丞洪秘监倡和四首（其三）》。诗中充满了深沉的情感与对朋友的思念。
"孤忠郁积未全输，臧氏其如命世儒。"
这里，诗人表达了一种未能完全施展自己忠诚之心的遗憾，并且通过“臧氏”指代自己的家族和姓氏，感叹自己的命运似乎已经被世俗所束缚。
"归治隐栖秦系里，去留遗爱葛仙湖。"
诗人表达了想要隐居山林，以此来逃避尘世的喧嚣，并且在“秦系”中寻找心灵的归宿，同时也流露出对朋友的深情和不舍。
"一辞吾已抽身退，什袭公非待价沽。"
这两句表达了诗人对于即将离别的一种预感，他已经准备抽身而退，而“什袭公”中的“公”字可能指的是朋友，这里强调了一种超越物质交易的深厚情谊。
"大手会当摛玉检，窭人只合传冰壶。"
最后两句诗用了两个鲜明的比喻来表达对友情的珍视和不易磨灭。其中“大手”代表着宏伟与力量，“摛玉检”则象征着纯洁无瑕；而“窭人”暗指那些能够理解并传承这种高洁情感的人，"冰壶"则是比喻这些情感即使在时间的流逝中也不会融化。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人深邃的情感和对友谊的珍视。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
- 诗词赏析