豆粥通幽径，松杉蔽野门。
眼空楼外碧，身落洞前村。
荷静风岩晓，梅开雪月昏。
环山书未捲，林薄鸟声喧。
《王氏山居》全文
- 注释
- 豆粥：用豆子煮成的粥。
幽径：僻静的小路。
松杉：松树和杉树。
蔽：遮蔽。
眼空：视野开阔。
楼外：楼的外面。
碧：绿色。
荷静：静静的荷花。
风岩晓：早晨的风和岩石。
梅开：梅花开放。
雪月昏：下雪或月光下的黄昏。
环山：围绕着山。
林薄：树林中的薄雾。
喧：嘈杂。
- 翻译
- 豆粥小路通向幽深，松树杉木遮蔽山野的门。
眼中所见只有楼外碧绿，身体仿佛落入洞前的村庄。
清晨，荷花在风中静谧，月下梅花悄然绽放。
环绕着山峦，书卷还未读完，林间薄雾中的鸟儿叫声嘈杂。
- 鉴赏
这首诗描绘了王氏山居的宁静与清幽之景。首联"豆粥通幽径，松杉蔽野门"，通过豆粥和小径，展现出山居生活的简朴，而松杉的茂密则暗示着环境的自然与僻静。颔联"眼空楼外碧，身落洞前村"，诗人以视觉和心境的开阔，描绘出山居视野的开阔和仿佛遁入世外的感觉。颈联"荷静风岩晓，梅开雪月昏"，进一步描绘早晨山间荷花静立，傍晚梅花在雪月映照下开放，动静结合，营造出一种清冷而美丽的意境。
尾联"环山书未捲，林薄鸟声喧"，诗人沉浸在阅读中，山间的鸟鸣声却打破了宁静，反而增添了生机，反映出诗人虽隐居山林，但并未完全脱离尘世，而是与自然和谐共处的生活状态。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了山居生活的闲适与诗意，体现了宋人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鹊轩为王孝子作
金华山人王孝子，自来生长金华里。
阿母初生孝子时，鸣鹊飞来树头止。
子生日长母日健，每听鹊声心辄喜。
鹊声在树母在堂，孝子晨昏具甘旨。
愿言阿母享遐龄，鹊声喳喳长在耳。
阿母生子愿子贤，今子作官东海涘。
一朝母逝鹊不来，回首家乡隔山水。
鹊不来兮其奈何，母子恩情那得已。
天高地深恨无托，作轩名鹊良有以。
我亦飘零未归客，父母早殁失怙恃。
十年空守骨肉函，有泪不入黄泉底。
故山非无一抔土，长路风尘阻戎垒。
闻君孝行未识君，为记诗章持送似。
- 诗词赏析