929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和张大夫秋日有怀呈院中诸公》
《和张大夫秋日有怀呈院中诸公》全文
唐 / 独孤及   形式: 五言律诗  押[先]韵

至公无暇日,高阁闭秋天。

肘印拘王事,篱花思长年。

绩成心不有,虑澹物犹牵。

窃效泉鱼跃,因闻郢曲妍。

(0)
拼音版原文全文
zhāngqiūyǒu怀huáichéngyuànzhōngzhūgōng
táng /

zhìgōngxiágāoqiūtiān
zhǒuyìnwángshìhuāchángnián

chéngxīnyǒudànyóuqiān
qièxiàoquányuèyīnwényǐngyán

注释
至公:公正无私。
暇日:闲暇时光。
高阁:高大的楼阁。
闭:关闭。
秋天:秋季。
肘印:政务繁忙的痕迹。
拘:束缚。
王事:朝廷事务。
篱花:篱笆上的花朵。
思:思念。
长年:长久。
绩成:完成业绩。
心不有:心中不再有所求。
虑澹:心境淡泊。
物犹牵:事物仍然牵动。
窃效:私自效仿。
泉鱼:池塘中的鱼。
跃:跳跃。
郢曲:古代楚国的音乐。
妍:美妙。
翻译
公正无私的日子从无暇顾及,高高的楼阁在秋意中紧闭。
政务繁忙如同肘间印记,篱笆边的花朵寄托着长久的思念。
虽然心中已无功绩的追求,但思绪仍被外物牵绊。
我私下效仿那池中跃动的鱼儿,只因听到美妙的郢都乐曲而心生欢愉。
鉴赏

这首诗是唐代诗人独孤及所作,名为《和张大夫秋日有怀呈院中诸公》。从诗的内容来看,诗人通过描绘一个宁静而闭塞的高阁之景,表达了自己的心境。

首句“至公无暇日”表明时间的匆忙和紧迫,而“高阁闭秋天”则是说高阁将秋天的美好封锁起来,不让人轻易感受到。这里的“高阁”象征着一种隔绝与世隔绝的心境。

接着,“肘印拘王事,篱花思长年”两句中,“肘印”意指在书案上工作之勤奋,而“拘王事”则是说被繁杂的公务缠绕。至于“篱花”,则是用以花为象征,表达诗人对美好事物的留恋和对长久岁月的向往。

中间两句,“绩成心不有,虑澹物犹牵”显示了诗人的功绩虽已完成,但心中仍旧挂念着世事,这种担忧之情并未完全释放。

最后,“窃效泉鱼跃,因闻郢曲妍”两句通过对自然景象的描绘,表达了诗人内心的喜悦。这里的“窃效”意为偷偷地效仿,而“泉鱼跃”则是说像泉水中的鱼儿那样跳跃,表现出一种生机勃勃的景象。至于“因闻郢曲妍”,则是在听到了优美的音乐后而产生的情感反应。

总体来看,这首诗通过对高阁秋日景致的描绘,以及对书案、花朵、鱼跃和音乐的联想,表现了诗人在忙碌公务之余,对美好事物的留恋以及内心的喜悦。同时,也透露出诗人对于功绩完成后的淡然态度,以及对世事的依旧牵挂。这首诗语言优美,意境深远,是一篇颇具个人情感色彩的佳作。

作者介绍
独孤及

独孤及
朝代:唐   字:至之   籍贯:河南洛阳   生辰:725~777

独孤及(725~777),唐朝散文家,字至之,河南洛阳人,天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士。迁礼部员外郎,历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫。徙常州,卒谥曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

寿大司马吴公·其一

班缀鹓鸾爵上公,鼎烹龙虎貌还童。

铁冠曾执三湘宪,铜柱犹存五岭功。

曳处履声为赤舄,悬来弧影是彤弓。

渭滨未许长垂钓,闻说君王正梦熊。

(0)

送林观察备兵金衢

使节翩翩浙水过,东山那许久蹉跎。

一门剑履闽中少,百将櫜鞬越绝多。

露布星驰官负弩,霜台月满士横戈。

九重正尔资筹算,无暇寻仙访烂柯。

(0)

寿林天懋母黄太夫人·其二

仙衣初剪紫霞绡,镜里霜鬟尚未凋。

贤媛正宜参八座,殊恩今已锡三朝。

吹从玄鹤空中度,书寄青鸾海上遥。

多少翟公门下客,纷纷犹进白云谣。

(0)

过郑惠州墓·其一

三尺孤坟倚翠微,行人到此泪沾衣。

罗浮四百魂何在,华表千年鹤未归。

尘世功名悲薤露,空山松柏冷斜晖。

每逢寒食倍惆怅,风落残花满路飞。

(0)

闻警·其四

关山边骑响萧萧,司马观兵日度辽。

天上黑光久摩荡,宫中黄屋太焚烧。

空挥涕泪忧时变,难效涓埃答圣朝。

安得善言同宋璟,冥冥氛祲一时销。

(0)

题普通寺

山城已在山,寺更翠微间。

磴路危因石,杉松密护关。

莺声无意巧,云影自然閒。

徐步经行久,桐花满地斑。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51