十年共语昨来非，长忆初年握手时。
身世自怜心炯炯，功名犹恐论卑卑。
民彝亘古非芜没，学者如公好器资。
缓辔徐行逢九轨，可堪倏忽九原悲。
《挽刘端木司户》全文
- 拼音版原文全文
挽 刘 端 木 司 户 宋 /陈 傅 良 十 年 共 语 昨 来 非 ，长 忆 初 年 握 手 时 。身 世 自 怜 心 炯 炯 ，功 名 犹 恐 论 卑 卑 。民 彝 亘 古 非 芜 没 ，学 者 如 公 好 器 资 。缓 辔 徐 行 逢 九 轨 ，可 堪 倏 忽 九 原 悲 。
- 注释
- 十年共语：多年的交往。
昨来非：今非昔比。
初年握手：初次相识时的握手。
身世：个人的经历和命运。
自怜：自我怜悯。
炯炯：明亮的样子，形容心情焦虑。
功名：名声和地位。
民彝：民间风俗习惯。
亘古：自古以来。
芜没：衰落、消失。
学者：有学问的人。
公：指代对方，这里是对学者的尊称。
好器资：有才华，值得器重。
缓辔徐行：慢悠悠地骑马前行。
九轨：大道，古代道路宽度为九轨。
倏忽：忽然。
九原：指墓地，古人称地下为九泉。
- 翻译
- 十年的交谈如今已不同，常常想起当初握手的情景。
回顾自身命运，内心忧虑，才华出众却担心评价过低。
人民的习俗自古以来未曾衰败，像您这样的学者总是被人看重。
慢步前行，恰逢大道交汇，却忽然感叹人生短暂，面对故人的离世悲痛万分。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良悼念友人刘端木司户的作品。诗人回忆与刘氏十年的交往，感叹时光荏苒，当初的亲密情景恍如隔日。他自伤身世，内心忧虑，深感功名未竟，言辞间流露出谦逊与自省。诗人认为刘端木学问深厚，如同珍贵的器物，对社会有着深远影响。他以缓行比喻人生的从容，然而面对友人的突然离世，不禁悲从中来，表达了对故人的深深哀思和对逝去时光的惋惜。整首诗情感真挚，寓哲理于个人感慨之中，展现了诗人对亡友的敬仰和怀念之情。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
菊花
清霜下篱落，佳色散花枝。
载咏南山句，幽怀不自持。