929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《正月五日与馆伴耶律防夜燕永寿给事不赴留别》
《正月五日与馆伴耶律防夜燕永寿给事不赴留别》全文
宋 / 王圭   形式: 七言律诗  押[东]韵

万里来持聘玉通,今宵宾燕为谁同。

铙歌自醉天山北,汉节先随斗柄东。

半夜腾装吹朔雪,平明跃马向春风。

使车少别无多恋,只隔燕南一信中。

(0)
注释
万里:形容距离极远。
持聘:携带礼物求婚或访问。
玉通:可能指珍贵的礼品,也可能指使者身份的象征。
今宵:今晚。
宾燕:宾客和主人,这里指宴会上的人们。
铙歌:古代军乐,此处可能指庆祝或激励士气的歌曲。
天山北:泛指边疆地区。
汉节:汉朝使者的标志,代表国家权威。
斗柄东:北斗七星中的斗柄指向东方,表示季节变化。
半夜:深夜。
朔雪:北方的雪。
平明:黎明。
春风:春天的风。
使车:使者乘坐的车辆。
少别:短暂的分别。
多恋:太多的依恋。
燕南:燕地以南,可能指家乡或亲人所在的地方。
一信:一封书信。
翻译
他从万里之外带着聘礼来到,今晚的宴席上宾主为谁而欢聚。
在天山北边,他独自沉醉于铙歌之中,手持汉节随着北斗星东移。
午夜时分,他装备完毕,冒着北方的寒雪启程,黎明时分策马向着春风吹拂的方向前进。
出使的车辆即将启程,他并无太多依恋,只期待着在燕南收到一封家书。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王圭的作品,表达了对远方友人的思念和不舍。诗中通过描绘夜晚宴会的情景,以及主人公半夜匆忙准备出发的情形,传达了一种急迫而又依依不舍的心情。

"万里来持聘玉通"一句,表明远方来的朋友带着信物,这份友谊珍贵如同玉石。"今宵宾燕为谁同"则是说在这夜晚的宴会中,与我共同享受的人是哪位知己。

接下来的两句"铙歌自醉天山北,汉节先随斗柄东"描绘了宴会上的欢乐气氛,以及时间已经指向了东方的星辰,但主人公却迟疑不肯离去,留恋这份难得的友情。

"半夜腾装吹朔雪,平明跃马向春风"则是主人公在半夜匆忙准备行装,在寒冷的北风中吹散着雪花,而到了天亮便急促地骑上马匹,朝着春天的方向奔去。

最后两句"使车少别无多恋,只隔燕南一信中"表达了主人公虽然不想与朋友长时间分离,但最终还是只能通过书信来维持这份情谊,这份友情就像信件一样,虽然简单,却足以跨越空间的距离。

整首诗通过对夜宴场景和出发准备的细腻描写,以及对远方朋友深沉思念的情感表达,展现了古人对于友情的珍视和对即将到来的分别的不舍。

作者介绍

王圭
朝代:隋朝

猜你喜欢

雨中憩镜清斋

水斋玉蝀北,液渚桂舟通。

却为还宫内,乘閒憩雨中。

披来欣飒沓,望去转溟濛。

活汞揩摩后,明当朗鉴铜。

(0)

上巳日凯宴成功诸将士·其二

日丽风和春未深,奖庸备礼有壬林。

试看偃伯灵台上,讵数流觞曲水浔。

命预绮筵排伯克,也陈夷乐奏任禁。

笑聆蜀技无情者,那觉西悲动乃心。

(0)

盘谷寺

万峰春雨后,流翠更标奇。

山寺来盘谷,云关读古碑。

全提僧不晓,大意物皆知。

云罩犹天半,驱骢莫漫迟。

(0)

湛碧轩

冻解濩索流澌,湛然凝碧一池。

朅览楣间题额,真是应节及时。

(0)

微雨

昨晚絮云兴,浓阴问夜称。

侵晨徐淅沥,覛土渐凝蒸。

润意真堪喜,烟光雅入凭。

春膏霏特早,奉若益兢兢。

(0)

上元灯词八首·其六

暮景西山霞脚红,须臾宝月正当空。

一家中外联茵席,底论空桐与大蒙。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51