别离无古今，柳色向人深。
万里长江水，平生不印心。
远书容北雁，赠别谢南金。
愧勉青云志，余怀非陆沈。
《归故林别知己》全文
- 拼音版原文全文
归 故 林 别 知 己 唐 /贯 休 别 离 无 古 今 ，柳 色 向 人 深 。万 里 长 江 水 ，平 生 不 印 心 。远 书 容 北 雁 ，赠 别 谢 南 金 。愧 勉 青 云 志 ，余 怀 非 陆 沈 。
- 注释
- 别离：离别。
古今：古今。
柳色：柳树的翠色。
向人深：深深吸引人。
万里：非常遥远。
长江水：长江。
平生：一生。
印心：触动心境。
远书：远方的书信。
容：允许。
北雁：北方的大雁。
赠别：告别时赠送。
谢：致谢。
南金：南方的珍贵物品。
愧勉：惭愧并激励。
青云志：高远的志向。
余怀：我的情怀。
非陆沈：不是沉沦或消沉。
- 翻译
- 不论古今离别都相同，柳树的翠色深深吸引人。
长江水绵延万里，我一生的心境从未被它所触动。
期待远方的书信能随北雁送达，告别时向南方的朋友致谢。
对于高远的志向我感到惭愧和激励，我的情怀并非沉沦或消沉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的离愁和对朋友的思念。"别离无古今，柳色向人深"两句表达了离别之痛历历在目，而那种情感随着春天的柳絮飞扬而更加浓郁。"万里长江水，平生不印心"则透露出诗人对于长江的无限眷恋，这种眷恋并非突然产生，而是平日里就深藏于心。
"远书容北雁，赠别谢南金"一联，通过书信传递情感和礼物交换，表达了对远方朋友的思念。"愧勉青云志，余怀非陆沈"则显示出诗人对于自己理想抱负的追求，以及内心深处对某些事物的执着和不舍。
总体来说，这首诗通过细腻的情感表达和丰富的意象，展现了诗人复杂的心境和深厚的人际关系。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
孑遗昔数口次杜少陵无家别韵
孑遗昔数口，相对饭藿藜。
时危日忧生，转徙东复西。
幸未填沟壑，不辞困涂泥。
锄耰付邻人，荆棘满前蹊。
故物不可遇，四顾常悽悽。
妖狐作人语，饥乌向我啼。
不见索饭儿，转忆去帷妻。
有群不敢入，有枝不敢栖。
薪木久已毁，藩圃无遗畦。
出门未跬步，满地皆征鼙。
四邻尽惊走，岂不苦提携。
嗟我掉两臂，亦苦去住迷。
苦贼与苦兵，所苦亦等齐。
拘原空尔为，逸国多旁蹊。
承平知不远，此别休酸嘶。
无家幸有身，尚得称遗黎。
题游中舍寿母卷
郁郁冈上梧，亭亭梧上日。
有鸟纷来翔，共鼓如干翮。
时闻足足音，宛颈相颃颉。
朝饮玉池津，暮餐琅玕实。
将期百岁谐，何当乖羽翼。
翻身入高冥，孤雄重悽恻。
嗷嗷青云端，何以叶琴瑟。
幸有丹穴雏，翩翩仪帝室。
振羽金马门，德辉览八极。
灵鸟瑞文明，帝心滋悦怿。
龙章荐翟袆，贲此松楸色。
愿言抚鸣琴，载赓姬公什。
跽进一觞酒，我类荷永锡。