百万貔貅尚枕戈，将军未复旧山河。
非干使者徵求急，正柰穷边饷挽何。
颇愿有言先牧养，不妨自署拙催科。
公馀傥暇寻遗事，尘锁荒祠望刮摩。
《送孙宾老守三池二首·其二》全文
- 翻译
- 百万士兵枕戈待战，将军还未收复失地。
并非使者催促过急，而是前线粮草供应紧张如何解决。
我希望能先强调修养民力，不介意自己亲自负责税收事务。
公务之余，若能闲暇寻找历史遗迹，那荒废的祠庙就期待能得到修缮。
- 注释
- 貔貅：古代传说中的猛兽，象征勇猛和财富，这里代指士兵。
枕戈：士兵枕着武器睡觉，表示随时准备战斗。
使者：朝廷或上级派来传达命令的人。
徵求：征调、索取。
穷边：边疆地区，偏远的地方。
饷挽：军需物资的供应。
牧养：养育、培养，此处指治理和教化百姓。
拙催科：拙劣的催收赋税，谦辞，表示自己愿意亲力亲为。
遗事：过去的往事，历史遗迹。
刮摩：擦拭、修缮，比喻对遗迹的维护。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对朋友离别和边塞将士生活的关怀之情的作品。语言质朴，情感真挚。
"百万貔貅尚枕戈"一句，通过貔貅（传说中的一种猛兽）守护着战戈，形象地描绘出边塞将士依旧在为国守卫的紧张氛围。"将军未复旧山河"则表达了诗人对将士未能回归故土的情感寄托。
"非干使者徵求急，正柰穷边饷挽何"两句，通过强调边塞的艰苦与孤独，反映出边塞生活的不易和诗人的关切之情。"颇愿有言先牧养，不妨自署拙催科"表达了诗人希望能早日传递自己的关心，并不避讳其不够成熟或拙劣。
"公馀傥暇寻遗事，尘锁荒祠望刮摩"则是诗人对友人的期盼，希望在闲暇时光中能探索过往的轶事，同时也寄托了诗人对于过去美好记忆的向往和珍视。
整首诗通过对朋友的关怀和对边塞生活的描绘，展现了诗人的深厚情感和对友人的不舍。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送同年林多益丞宁海
同里衣冠近阔疏，同年齿发多衰变。
美人宜在玉笋班，隐吏亦随花雨县。
有杭一苇逢迎可，每食双鱼甘旨便。
顾瞻周道竟何如，善为身谋吾岂愿。
清庙笙镛济济陈，碧梧鸾鹄深深见。
由来盛事岁月晚，谁到脩途肝胆健。
杨花吹水酒摇波，一请加餐再无倦。
送冯判官之昌国
斩蛟将军飞上天，十年海水生红烟。
惊涛怒浪尽壁立，楼橹万艘屯战船。
兰山摇动秀山舞，小白桃花半吞吐。
鸱夷不裹壮士尸，白日貔貅雄帅府。
长鲸东来驱海鱿鳅，天吴九首龟六眸。
锯牙凿齿烂如雪，屠杀小民如有仇。
春雷一震海帖伏，龙变海鱼安海族。
鱼盐生计稍得苏，职贡重修远岛服。
判官家世忠孝门，独松节士之奇孙。
经纶手段饱周孔，岂与弓马同等伦。
昼穷经史夜兵律，麟角凤毛多异质。
直将仁义化笞榜，羞与奸赃竞刀笔。
吾闻判官昔佐元戎幕，三军进退出筹度。
使移韬略事刑名，坐使剽游归礼乐。
凤凰池，麒麟阁，酬德报功殊不薄。
九天雨露圣恩深，万里扶摇云外廓。
《送冯判官之昌国》【宋·苏轼】斩蛟将军飞上天，十年海水生红烟。惊涛怒浪尽壁立，楼橹万艘屯战船。兰山摇动秀山舞，小白桃花半吞吐。鸱夷不裹壮士尸，白日貔貅雄帅府。长鲸东来驱海鱿鳅，天吴九首龟六眸。锯牙凿齿烂如雪，屠杀小民如有仇。春雷一震海帖伏，龙变海鱼安海族。鱼盐生计稍得苏，职贡重修远岛服。判官家世忠孝门，独松节士之奇孙。经纶手段饱周孔，岂与弓马同等伦。昼穷经史夜兵律，麟角凤毛多异质。直将仁义化笞榜，羞与奸赃竞刀笔。吾闻判官昔佐元戎幕，三军进退出筹度。使移韬略事刑名，坐使剽游归礼乐。凤凰池，麒麟阁，酬德报功殊不薄。九天雨露圣恩深，万里扶摇云外廓。
https://shici.929r.com/shici/zV2tLZF93.html