千山初过雨，万籁不鸣风。
宝鉴沉寒水，冰轮上太空。
竹梢低蘸碧，枫叶冷浮红。
终欲金沙去，经营一亩宫。
《和秦寿之题蕲春驿浸月轩》全文
- 翻译
- 千座山峰刚刚度过雨季，万物静寂没有风声。
珍贵的镜子沉入寒冷的水面，明亮的月亮高挂于太空之上。
竹子梢头轻轻触及碧绿的水面，枫叶在冷风中漂浮着红色的光影。
我最终想要前往金沙之地，规划建造一座属于自己的宫殿。
- 注释
- 千山：众多的山峰。
初过雨：刚刚经历雨后。
万籁：各种声音。
不鸣风：没有风声。
宝鉴：珍贵的镜子。
沉：沉入。
寒水：冰冷的水面。
冰轮：明亮的月亮。
竹梢：竹子的梢头。
低蘸：轻轻触碰。
碧：碧绿。
枫叶：枫树的叶子。
冷浮红：在冷风中漂浮着红色。
终欲：最终渴望。
金沙：金沙之地（可能指富有或理想的地方）。
去：前往。
经营：规划和建设。
一亩宫：一座宫殿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山秋景的图画，通过对自然界静谧与冷清特征的刻画，表达了诗人独特的情感体验。开篇“千山初过雨，万籁不鸣风。”两句，以宏大的笔触勾勒出一幅雨后的深山景象，寂静而无声。这里的“雨”和“风”，通常象征着动荡与变迁，但在这首诗中却被描绘为平静的背景，突出了万籁俱寂的氛围。
接着，“宝鉴沉寒水，冰轮上太空。”两句，进一步深化了这种寂静感。诗人以“宝鉴”比喻水面光滑如镜，而“沉寒水”则传递出一种透骨的凉意；“冰轮”形容山峰的轮廓清晰，如同冰雕玉琢，让读者感受到秋天的肃杀与深远。
在接下来的两句中，“竹梢低蘸碧，枫叶冷浮红。”诗人细腻地描绘了植物的秋色。竹子轻柔地低垂着绿色的枝梢，与寒冷中的枫叶形成鲜明对比，枫叶虽呈现出冷冽中的红色，但这份红颜并未带来温暖，而是加深了整体画面的冷清。
最后，“终欲金沙去，经营一亩宫。”表达了诗人想要远离尘世的愿望。“金沙”常指长江之砂，这里可能象征着通往遥远地方的路途；“经营一亩宫”，则是对隐逸生活的一种向往，希望能在自然中找到心灵的避风港。
整首诗通过精致的景物描写和深邃的情感表达，展现了诗人对于孤寂与超脱尘世的追求。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
留别黄子默
回瞻人在斗南边，目断湘中万里天。
驱马又过衡岳寺，携家却上洞庭船。
江湖足了平生事，文字岂徒今世传。
不共离亭一樽酒，行看待我著归鞭。