小楼呼酒揖青山，翠碧珑璁一笑间。
山若有情应问我，如何犹似野人閒。
《散愁四首·其二》全文
- 翻译
- 在小楼上我呼唤着酒，向青山致敬，欢笑中欣赏翠绿的美景。
如果山有情感，它会询问我，为何我还像一个隐居者般悠闲自在。
- 注释
- 小楼：指代小楼或者高处的建筑。
呼酒：召唤仆人拿酒来。
青山：青翠的山峦。
珑璁：形容玉石或宝石的光泽，这里形容青山的翠绿。
一笑间：短暂的欢笑时刻。
山若：假设山如同人一般有感情。
应问：应该询问。
我：指诗人自己。
如何：为什么。
犹似：犹如。
野人：隐居者，乡村居民。
閒：闲适，悠闲。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人宋伯仁的《散愁四首（其二）》。从鉴赏角度来看，诗中的意境非常鲜明。
“小楼呼酒揖青山”一句，描绘了诗人在小楼中举杯邀月之景。这里的小楼不仅是空间的设置，更隐含着一种隐逸自适的情怀。而“呼酒”则表达了一种招摇过市、豪迈奔放的情感。“揖青山”，则是一种超脱尘世，向往自然的态度。
“翠碧珑璁一笑间”继续展现了诗人与山川之间那份难以言表的交融。这里的“翠碧珑璁”形容的是山石的颜色和质地，既有翠绿，也有碧玉之美，更有如琉璃般的光泽。这不仅是对自然之美的描绘，更是在表达诗人内心的宁静与高洁。“一笑间”，则透露了一种超然物外的豁达。
“山若有情应问我”这句，则显现了诗人对大自然的情感投射。他把山看作是有情之物，似乎在询问诗人的心事，这种拟人化的手法，不仅增强了诗歌的情感色彩，也使得整首诗更加生动。
“如何犹似野人閒”最终一句，则表达了一种自我认同与归属感。诗人通过对比，表明自己虽然不像世间俗人那样忙碌，却也并不孤单，因为有山川作为他的伙伴。这不仅是在描绘景物，更是在抒发自己的情怀。
总体而言，这首诗通过对自然美景的细腻描写，以及与之的情感交流，展现了诗人超脱红尘、寄情于山水之间的生活态度和心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望海潮.用淮海韵，题南海戊戌与雪庵绝笔书
当年衣带，如今禾黍，囚尧忍梦东华。
含血喷天，椎心蹈海，青牛远放流沙。书笈故人车。
托白头老母，餐饭先加。
不是金轮，更谁纤手送唐家。江湖岁岁吹笳。
又六旬进酒，二月飞花。
知己半生，灵光一座，先朝信史空嗟。烟柳上洋斜。
剩血痕泪点，浓墨飞鸦。
柴市招魂，大星芒角耿云涯。
子夜歌.游莫愁湖，并展徐中山、曾文正遗像，湖上有王壬秋丈楹帖，辨莫愁非妓，与鄙见正同，词中因并申此意
想当年、是何玉貌，今日问名犹艳。
早赢过无愁，六代四纪，明皇不算。
蒋妹第三，桃家行二，住处都非远。
到春时相约湔裙，只怕鸳边月底，影儿还见。
却因甚一双太傅，苦要前来厮占。
闻道西湖，一双少保，有小青为伴。
信千秋胜地，英雄儿女分半。
此水冰清，其人可想，休当秦淮看。
笑南朝宫井，胭脂辱痕难浣。
穆护砂
罢按霓裳舞。问唐宫、艳丽谁数。
纵清平法曲，牡丹休赋。自从真妃仙举。
泪不滴、沈香亭下土。倚绝代、名花相妒。
悄欲坠、麴漪弄色，颤莫任、流霞轻注。
初洗华清，倦陪凝碧，盈盈娇困倩人扶。
借荔枝红润，鸡头温软，琼醴莹脂肤。
怕被月宫留住。向荒山、只园孤树。
笑桂馨天上，兰辞空谷。年年怨风怯露。
任世外、春回千万度。凭阅尽、胜鬘修妩。
妆淡泞、海红羞比，姿绰约、玉茗惭呼。
传粉嫌污，点朱嫌赤，洛神帝女宋东姝。
费十载、侔色传妍，新词翻旧谱。
金缕曲.今疋和七娘子词，再赋二解调石甫·其三
酒令灯前试。拍阑干、明挑暗逗，任郎游戏。
鸳梦方长莲漏短，再展蟆更一擂。
凭默数、星杓躔次。
二十八翻红友曲，恰四分、取一为名字。
八六子，好昆季。天孙襄驾河滨止。
愿朝朝、卯时到酉，个侬欢喜。
山是牡丹城里好，分与眉峰远翠。
休错认、崔娘廿四。
若与五郎成二美，把多生、昙果今生记。
读诗者，三分是。