金銮殿下脱靴去，白下门东索酒尝。
一自青山冥漠后，何人来道柳花香。
《白下亭》全文
- 拼音版原文全文
白 下 亭 宋 /任 希 夷 金 銮 殿 下 脱 靴 去 ，白 下 门 东 索 酒 尝 。一 自 青 山 冥 漠 后 ，何 人 来 道 柳 花 香 。
- 注释
- 金銮殿：古代宫殿，皇帝上朝的地方。
脱靴去：象征着放下官场礼节，轻松自在。
白下门：古地名，南京的别称。
索酒尝：寻找美酒，品味生活。
青山冥漠：青山笼罩在寂静中，可能指代世事变迁。
柳花香：春天的景象，暗示生机与美好。
- 翻译
- 在金銮殿前，他脱下靴子离开，
在白下门外向东寻找美酒品尝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活情景。开头两句“金銮殿下脱靴去，白下门东索酒尝”表达了诗人从繁华的宫廷生活中解脱出来，到达一处幽静的自然环境，在那里品味着简单的快乐，如同寻访美酒一般。这里的“金銮殿”可能象征着权力和荣耀，而“白下门”则是诗人隐居的地方；“脱靴去”和“索酒尝”都显示了诗人对自由生活的向往。
第三句“I自青山冥漠后，何人来道柳花香。”表达了诗人彻底与尘世隔绝，选择深入青山之中，过起了隐逸的生活。这里的“冥漠”意味着时间的流逝和人迹罕至，而“我自”则强调了诗人的自主选择。最后，“何人来道柳花香”表达了一种超然物外的心境，即便是大自然中美好的景致，也无需他人指点，自己便能感受到。
整首诗通过对比世俗与隐逸生活的描写，展现了诗人对于自由和自在精神世界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冒宗起招同王芳洲朱章华小集皆戊辰同人
东南多胜友，如斯复几人。
岂惟才力壮，能令气声亲。
披襟明宿昔，怀抱各清新。
我观时世客，惟思要路津。
世道多荆棘，时心满甲鳞。
何如一樽酒，淘洗令其醇。
以兹咸叹息，当杯莫逡巡。
且勿谦新贵，亦无骄贱贫。
但作平等意，醒醉总相匀。
糟酾共餔歠，此情亦未真。
情钟在我辈，心同是一身。
与尔成三益，何妨有四邻。