芳草盈盈水涨陂，浅篙惊动碧琉璃。
心情自逐游丝起，爱入春风夏禹祠。
《出游》全文
- 注释
- 芳草：茂盛的草。
盈盈：茂盛的样子。
陂：水边的坡地。
浅篙：浅色的竹竿或竹篙。
碧琉璃：形容清澈如镜的水面。
心情：内心的情感。
自逐：自然跟随。
游丝：春天飘荡的柳絮或蜘蛛丝。
爱：喜爱之情。
春风：温暖的春风。
夏禹祠：纪念古代贤君夏禹的祠堂。
- 翻译
- 茂盛的芳草覆盖着水边坡地，水面微微上涨，轻轻的竹篙触动了如镜的碧波。
我的心情随飘荡的游丝起伏，喜爱之情涌向那沐浴在春风中的夏禹祠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日郊游图景，展现了诗人对自然美景的细腻观察和内心情感的流露。首句“芳草盈盈水涨陂”，通过对鲜花盛开、河水泛滥的描写，营造出一个生机勃勃的春日景象。“浅篙惊动碧琉璃”则展示了诗人乘坐扁舟在清澈的湖面上缓缓前行，触动了那如同碧玉般透明的水波。
接着，“心情自逐游丝起”，表达了诗人随着游船在水面上的移动，内心的情感也随之升腾起来。最后，“爱入春风夏禹祠”则进一步点出了诗人的情感深处，他对这美好的春日和古老的禹庙充满了喜爱和向往。
整体来说，这首诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人在春游中的愉悦心境和对传统文化的尊崇。语言优美，意境清新，是一首典型的宋代田园诗风格之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清明日醉普光阁上
东郊绿暗已红稀，指准酴醾待我归。
细叶急随流水去，片心常望白云飞。
半规残日穿林薄，一带遥山抹黛微。
起舞高歌共春酌，凭栏无语欲忘机。
满江红·其一荼
千种繁春，春已去、翩然无迹。
谁信道、荼枝上，静中留得。
晓镜洗妆非粉白，晚衣弄舞馀衫碧。
粲宝钿、珠珥不胜持，浓阴夕。金剪度，还堪惜。
霜蝶睡，无从觅。知多少、好词清梦，酿成冰骨。
天女散花无酒圣，仙人种玉惭香德。
怅攀条、记得鬓丝青，东风客。