上下天光一碧时，白蘋红蓼照晴晖。
汉阳树远江烟起，黄鹤楼空燕子归。
《题俞㨷画八景·其七鄂渚晴光》全文
- 翻译
- 当天空和水面都是一片碧绿的时候，白色的蘋花和红色的蓼草在阳光下闪闪发光。
远处汉阳的树木笼罩在江面上的雾气中，而黄鹤楼空荡荡的，只有燕子归来。
- 注释
- 天光：天空的光线。
一碧：一片碧绿。
白蘋：白色水草，如蘋花。
红蓼：红色水草，如蓼草。
晴晖：晴朗的阳光。
汉阳树：汉阳那边的树木。
江烟：江面上的雾气。
黄鹤楼：武汉著名的古建筑。
空：空荡荡的，无人。
燕子归：燕子归来。
- 鉴赏
这首宋诗《题俞㨷画八景(其七)鄂渚晴光》描绘了一幅宁静而明媚的画面。"上下天光一碧时"，开篇即展现出开阔的视野，天空与水面连成一片，碧波荡漾，光线明亮。"白蘋红蓼照晴晖"，诗人进一步描绘了水中植物——白蘋和红蓼在阳光下闪闪发光，色彩对比鲜明，充满生机。
"汉阳树远江烟起"，视线转向远处，汉阳的树木在淡淡的水雾中若隐若现，增添了空间的层次感。"黄鹤楼空燕子归"，最后一句以黄鹤楼的空寂和燕子归巢的景象收尾，寓含着时光流转、人事如梦的感慨，使得整个画面既有自然之美，又蕴含着淡淡的离别与怀旧之情。
曹勋通过细腻的笔触，将鄂渚晴光的景色描绘得生动而富有诗意，展现了宋代文人对自然景观的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日与汪彦章藻赵叔问相约游樟林阁樟林阁盖郡豪冢舍背城郊墟无与比者因咏靖节感彼柏下人安得不为欢之句偶书五言呈同游二公
人生归有尽，大齐不踰百。
君看花间冢，背郭高历历。
向来夸夺志，汗漫何穷极。
一朝随露电，变灭无馀迹。
所以靖节翁，壶觞乐晨夕。
宁为郁涧松，不作移根柏。
岂惟一穷通，固自忘夷蹠。
吾生亦崎岖，末路苦荆棘。
投闲得萧散，身病头更白。
岂无素心人，相与弄泉石。
及晨为兹游，聊用适吾适。
溪山景无尽，秀色光照席。
安能仰屋叹，抱恨长戚戚。
方时敏见和再作属时敏
世上窘边幅，如公患才多。
欲方曹刘驾，似恐不啻过。
居然东吴瑞，岂但异亩禾。
试令南宫直，文采照锦窠。
华发乃未遇，高花绕青萝。
千载鸢肩生，低头客常何。
一朝风云上，顾岂求监河。
勉旃安固穷，聊复曳屣歌。
姑苏台歌
姑苏台上麋鹿游，断烟荒草令人愁。
姑苏台边少行迹，宫殿无人土花碧。
当年霸业几英雄，至首都归血刃中。
利剑一朝尸壮士，白杨千古蟗悲风。
吴王羞归九泉里，西施空似桃花美。
子胥虽死过生荣，越人却是奇男子。