袖手何淹久，神情愈澹然。
琴书消永日，齿发任流年。
落落平生事，区区九寺联。
时人空叹息，宁足尽公贤。
《挽周南夫寺簿·其二》全文
- 注释
- 袖手：袖手旁观，不参与。
淹久：长久。
神情：神情态度。
澹然：淡泊、平静。
琴书：弹琴读书，指闲适生活。
永日：整日。
齿发：牙齿和头发，代指年龄。
流年：光阴。
落落：平淡无奇，疏落。
平生事：一生的经历。
区区：微不足道。
九寺联：九个相连的寺庙，可能象征着僧侣生涯。
时人：当时的人们。
空叹息：徒然叹息。
宁：岂，难道。
足：足够，足以。
尽：完全，充分。
公贤：公众眼中的贤者。
- 翻译
- 为何长久袖手旁观，神情愈发淡泊安然。
整天沉浸在琴书之中，任由岁月流逝，不以为意。
一生平淡无奇的事迹，仅是九个寺庙的小小连结。
世人徒然感叹，这怎能衡量你的全部才德呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个闲适自得、超然物外的生活状态。开篇“袖手何淹久，神情愈澹然”表明诗人悠然自得，不急不躁，内心宁静淡定。“琴书消永日，齿发任流年”则写出了诗人沉浸于琴棋书画之中，对岁月流逝持有一种豁达的态度。
“落落平生事，区区九寺联”一句，通过对寺庙连绵不绝的描绘，展现了一个宁静、安详的生活环境。诗人的心境如同这些建立在山林之间的寺庙一般，坚实而又超脱。
最后，“时人空叹息，宁足尽公贤”表达了诗人对世俗之人的感慨，他们往往只看到表面，而忽略了内在的修养与德行。诗人自信地认为，即便是他人无法完全理解自己的高尚品格，也无需过分在意。
总体来说，这首诗通过淡雅的语言和鲜活的意象，展示了一种超脱尘世、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阙题
巍巍古寺连山碧，叠嶂排空天咫尺。
百道飞泉夜入楼，苍松倒挂悬崖壁。
飞从延祚知何年，和光洞里留神仙。
金银宫阙凌葱霭，尘寰别有壶中天。
巉岩次第幽光入，疏林无伴玄猿泣。
白云偏傍读书台，芙蓉犹带烟霞湿。
昔人传说金芝岩，昌期渺绝无由探。
我来正值仙葩发，长歌独倚春风酣。
古来雅士探幽趣，自斸松根瀹茗具。
隐隐梵钟薄暮鸣，依稀似是桃源处。
地历萧梁几战尘，山僧招手如无闻。
诛茆准傍为能得，一声孤鹤唳空云。