929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送友人及第归苏州》
《送友人及第归苏州》全文
唐 / 顾非熊   形式: 五言律诗  押[东]韵

见君先得意,希我命还通。

不道才堪并,多缘蹇共同。

鹤鸣荒苑内,鱼跃夜潮中。

若问家山路,知连震泽东。

(0)
拼音版原文全文
sòngyǒurénguīzhōu
táng / fēixióng

jiànjūnxiānmìngháitōng
dàocáikānbìngduōyuánjiǎngòngtóng

mínghuāngyuànnèiyuècháozhōng
ruòwènjiāshānzhīliánzhèndōng

注释
见:遇见。
君:你。
先:首先。
得意:得志,成功。
希:希望。
我:我。
命:命运。
还:也。
通:相通。
不道:没想到。
才堪并:才华相当。
多:多半。
缘:因为。
蹇:艰难,困顿。
共:同行。
鹤:白鹤。
鸣:鸣叫。
荒苑:荒芜的园林。
内:里面。
鱼跃:鱼儿跳跃。
夜潮:夜晚的潮水。
中:中间。
若问:如果有人问。
家山路:我家的路。
知:知道。
连:连接。
震泽:古代湖泊名,今苏州太湖一部分。
东:东边。
翻译
见到你先得志,希望我的命运也能相通。
没想到我们的才华相当,多半是因为命运坎坷同行。
白鹤在荒芜的园林中鸣叫,鱼儿在夜晚的潮水中跳跃。
如果有人问起我家的路,那你知道它直通震泽的东边。
鉴赏

这首诗描绘了送别之情和对友人的深厚情谊。"见君先得意,希我命还通"表达了诗人在朋友面前感到心旷神怡,同时也希望自己的生命得到朋友的祝福与理解。"不道才堪并,多缘蹇共同"则透露出诗人对友情的珍视和两人的深厚缘分。

接下来的"鹤鸣荒苑内,鱼跃夜潮中"是通过自然景象来表达诗人内心的情感。鹤在荒凉的沼泽中叫唤,鱼在夜晚的波涛中跳跃,这些生动的画面展示了友情如同大自然中的生命一样,虽然环境可能是孤寂和暗淡,但生命力却依然旺盛。

最后的"若问家山路,知连震泽东"则是在告别之际,诗人对朋友提醒他,如果询问归家的道路,就知道那条路通往震泽湖畔的东方。这里不仅是地理指引,更蕴含着对朋友未来路途的关心和美好祝愿。

整首诗通过送别的情境,展现了诗人与友人的深情厚谊,以及对自然景象的细腻描绘,从而留下了一段难忘的情感记忆。

作者介绍
顾非熊

顾非熊
朝代:唐

[唐](约公元八三六年前后在世)字不详,姑苏人,顾况之子。生卒年均不详,约唐文宗开成初年前后在世。少俊悟,一览成诵。性滑稽,好凌轹。困举场三十年。武宗久闻其诗名,会昌五年,(公元八四五年)放榜,仍无其名,怪之。乃勑有司进所试文章,追榜放令及第。大中间,为盱眙尉,不乐奉迎,更厌鞭挞,乃弃官隐茅山。王建有诗送别。后不知所终。非熊著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

柳絮

断送春归去,纷飞不暂停。

和风三径雪,微雨一池萍。

蝶惹依芳草,蜂沾过小庭。

静宜投隙地,狂欲搅青冥。

得得穿朱户,时时扑翠屏。

黄莺枝上语,似与诉飘零。

(0)

墨竹三首·其三

千梢万叶玉玲珑,枯槁丛边绿转浓。

待得春雷惊蛰起,此中应有葛陂龙。

(0)

留题西溪三绝·其一

谁开玉鉴泻天光,占断人间六月凉。

日落沙禽犹未散,也知受用藕花香。

(0)

北行即事二绝句·其二

五月分衣节,三军受甲时。

莫教麟阁将,频发羽林儿。

(0)

晚步

郁郁孤城隘,飘飘绝塞游。

短衣忘远步,高兴会清秋。

白水深樵谷,黄云古戍楼。

居人半裘毯,横管莫生愁。

(0)

梦断

绣枕红衾晚意浓,啼莺大似不相容。

梦魂苦恨归来早,不尽瀛洲第一峰。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51