昨夜风不雨，晨来雨乃甚。
将寒辄复燠，风以示之朕。
候变固有时，事先略已审。
所嗟今朝游，涂淖御亦荏。
湿车犯雨出，欲就唐子饮。
相失未宿谋，造门已踔踸。
幡然过敷庵，日午尚拥枕。
瘿公晏耽书，一妪忽敷衽。
其形若病鸠，计欲得桑葚。
清谭遽见辍，吾惑不素稔。
既思天下士，败意遂寒噤。
即如今日雨，足令游事寝。
归来掩楼扉，一尊胾焰腍。
《雨中过天如不值遂造瘿公寓斋》全文
- 注释
- 风：指自然界的风。
雨：指降雨。
燠：炎热。
朕：古代帝王的自称。
候变：气候的变化。
涂淖：泥泞的道路。
唐子：朋友的名字。
敷庵：地名或某人的居所。
瘿公：可能是一位爱书的人。
敷衽：打开衣襟的动作。
病鸠：形容虚弱或病态的斑鸠。
清谭：清谈，闲聊。
败意：扫兴。
- 翻译
- 昨晚没有下雨，清晨却下得很大。
天气一会儿寒冷一会儿炎热，风在预告这样的变化。
气候变化本有规律，我早有预料。
遗憾的是今天出游，道路泥泞驾车也艰难。
尽管湿漉漉的车子冒雨出行，想去唐子那里饮酒。
昨晚的计划尚未实现，到他家时已踩踏得很脏乱。
突然拜访敷庵，正午时分还在床上躺着。
瘿公沉迷于读书，一位老妇人忽然打开衣襟。
她的样子像生病的斑鸠，似乎渴望得到桑葚。
清谈被打断，我感到困惑，因为平时并不熟悉这样的情况。
想到天下的才子，游玩的兴致全被浇灭，冷得发抖。
就像今天的雨，足以让出游的念头停止。
回家后关上楼门，独自一人面对着烤肉的火焰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场突如其来的春雨，以及诗人在这样的天气中外出却未能如愿与朋友会面的情景。诗中充满了对自然变幻和人事不遂的感慨。
"昨夜风不雨，晨来雨乃甚。将寒辄复燠，风以示之朕。候变固有时，事先略已审。" 这几句写出了春日突变的天气，从无风到大雨，再到天气回暖，诗人通过这些自然现象感受到了时间的流转和变化无常。
"所嗟今朝游，涂淖御亦荏。湿车犯雨出，欲就唐子饮。相失未宿谋，造门已踔踸。幡然过敷庵，日午尚拥枕。" 这部分表达了诗人对今日之行的感慨，因为天气的变化，他的外出计划受到了影响，而且与朋友的约会也没能如愿进行。
"瘿公晏耽书，一妪忽敷衽。其形若病鸠，计欲得桑葚。清谭遽见辍，吾惑不素稔。既思天下士，败意遂寒噤。即如今日雨，足令游事寝。" 这几句中，诗人提到了“瘿公”，可能是指某位朋友或学者，描述了他们的书房和生活状态，同时也表达了自己对知识分子的尊重和向往，以及对于天气变化导致计划失败的无奈。
最后，"归来掩楼扉，一尊胾焰腍。" 描述了诗人在雨中返回的场景，关上门窗，独自品酒，表达了一种对外界隔绝、内心世界的沉浸和放松。
整首诗通过对春雨和自然变幻的细腻描绘，以及个人情感与计划变化的交织，展示了诗人深厚的情感和丰富的生活体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读扬雄法言
子云老暗事，晚乃著一书。
经营极浅易，艰深聊塈涂。
终身作雕虫，出语嗟壮夫。
苦笑屈原智，颇怜晁错愚。
丹青果变玉，美新孰非谀。
我麟不可羁，投阁将焉如。
侯芭痛领略，见谓老易徒。
小儿杨德祖，鉴裁自不虚。
宿云居十住轩
尘事起滥觞，汹汹涛头聚。
对镜眼生花，寻幽心脱兔。
欧峰阻跻攀，榆柳春再暮。
维时春作夏，起我勤杖屦。
扪萝惑去蹊，陟巘忘故步。
大壑埋白云，阴崖崩老树。
萦纡幽鸟道，突兀升洞府。
厖眉老比丘，倒屣蒙顾遇。
曾未契三关，遽已栖十住。
晖晖天横参，稍稍窗送曙。
华鲸破短梦，山禽唤新句。
伊予群念息，亦遭回俗驭。
徒为三日留，复在邯郸路。
赠无著
萧萧玉涧翁，韵调实瑰朗。
怀人修文去，音尘生逸想。
岂唯招重客，我庐亦时枉。
徽轸发妙言，幽园复清旷。
飘忽下岩隈，岁月驶两桨。
寒蝉久停号，新禽哢佳响。
去者念履綦，方来惊蕙帐。
伊予厌嚣尘，绝壑期自放。
从君割半峰，披云同矫掌。