伍山钟秀出人龙，头角峥嵘意气雄。
须著父兄深责望，好从师友细磨砻。
始勤却是终身福，下学方收上达功。
它日前程相约处，杏园多少马头风。
《吴宜之生日以一诗勉之》全文
- 拼音版原文全文
吴 宜 之 生 日 以 一 诗 勉 之 宋 /陈 著 伍 山 钟 秀 出 人 龙 ，头 角 峥 嵘 意 气 雄 。须 著 父 兄 深 责 望 ，好 从 师 友 细 磨 砻 。始 勤 却 是 终 身 福 ，下 学 方 收 上 达 功 。它 日 前 程 相 约 处 ，杏 园 多 少 马 头 风 。
- 注释
- 伍山：形容人才辈出的地方。
钟秀：指人才众多，优秀出众。
出人龙：超出常人，如龙飞凤舞。
峥嵘：形容头角突出，有威势。
意气雄：精神饱满，气势磅礴。
父兄：家庭长辈。
深责望：深切的期望和责任。
师友：老师和朋友。
细磨砻：精心磨砺，细致教导。
始勤：初始的勤奋。
终身福：一生的幸福。
下学：谦虚学习，底层做起。
上达功：向上晋升的成就。
前程：未来的发展道路。
杏园：可能指杏花春色的地方，也可能指学校或聚会场所。
马头风：形容马群奔腾时带起的风，象征着活力与希望。
- 翻译
- 伍山中的秀美人物如同出类拔萃的龙，他们的头角峥嵘，精神气概豪迈。
应当承受父亲和兄长深切的期待，善从师长朋友那里细致地磨炼自己。
开始时的努力会带来终身的幸福，向下学习才能为向上发展打下基础。
未来的前程，我们曾在杏花盛开的地方约定，那里会有许多马儿奔跑的风声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著为吴宜之的生日所作，充满了激励与期望。首句“伍山钟秀出人龙”形象地赞美了吴宜之的才华出众，如龙腾跃于伍山之中，展现了其超群的特质。次句“头角峥嵘意气雄”进一步描绘了他的个性鲜明和豪迈气概。
诗人提醒吴宜之，他需要承担起父兄的厚望，同时也要虚心向师友学习，不断精进自我，“须著父兄深责望，好从师友细磨砻”。这里强调了责任与谦逊对于个人成长的重要性。接下来，“始勤却是终身福，下学方收上达功”，诗人认为勤奋是带来长远幸福的关键，只有扎实的基础才能通向上层境界。
最后，诗人展望吴宜之的未来，预言他在学业上的成功将如同杏园中的马头风一般，既有速度又有力量，预示着他的前程光明。整首诗语言简练，寓意深远，是对朋友的诚挚祝福和殷切期待。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。