兰在当门未免锄，竹生那可碍阶除。
莫言无罪充庖宰，自汝为生托地疏。
《以笋送诸公二首·其一》全文
- 翻译
- 兰花长在门口难免被铲除，竹子生长怎能妨碍道路。
别说我无罪而被当作厨子，你自己生长就选择了土地的边缘。
- 注释
- 兰：兰花。
在：在。
当门：门口。
未免：难免。
锄：铲除。
竹：竹子。
生：生长。
那可：怎能。
碍：妨碍。
阶除：道路。
莫言：别说。
无罪：无罪。
充：当作。
庖宰：厨子。
自汝：你自己。
为生：生长。
托：选择。
地疏：土地的边缘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《以笋送诸公二首》中的第一首。诗中以兰花和竹子为喻，表达了一个深意。"兰在当门未免锄"，暗示即使兰花长在门前，如果妨碍了通行，也必须除去，寓意着对于某些可能带来困扰的事物，需要适时处理。"竹生那可碍阶除"进一步强调，竹子生长虽好，但如果阻碍了道路，也不能留恋。接下来的"莫言无罪充庖宰"，意味着不要因为它们没有明显的过错就被轻易牺牲，这里暗指人不应因小过而被误用或牺牲。最后的"自汝为生托地疏"，则揭示出诗人对这些植物命运的感慨，它们生长的地方虽然疏离，但依然保持自我，寓意着人应当坚守本性，不受外界干扰。
总的来说，这首诗寓言深刻，通过自然景象表达了对公正无私、坚守本性的道德品质的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢