双岩泻一川，回马断桥前。
古庙阴风地，寒钟暮雨天。
沙虚留虎迹，水滑带龙涎。
却下临江路，潮深无渡船。
《暝投灵智寺渡溪不得却取沿江路往》全文
- 翻译
- 两山之间泻下一川激流，策马回转在断桥之前。
古旧的庙宇阴风阵阵，寒钟声中暮雨连绵。
松软的沙地上留下虎的足迹，滑腻的水流中带有龙的涎液。
再往下便是临江之路，潮水深沉已无渡船可言。
- 注释
- 双岩：两边的山崖。
泻：倾泻，形容水流急速。
一川：一条河流。
回马：骑马回转。
断桥：中断或破损的桥梁。
古庙：古老的庙宇。
阴风：阴冷的风。
地：地方，此处指环境氛围。
寒钟：寒冷季节中的钟声，带有一种凄清之意。
暮雨：傍晚时分的雨。
沙虚：沙地不结实，易于留下痕迹。
虎迹：老虎的脚印。
水滑：水面光滑，可能因含有某种物质而显得滑腻。
龙涎：传说中龙的唾液，这里比喻水流中似有神秘之物。
却下：再往下，向下游去。
临江路：靠近江边的道路。
潮深：潮水很深。
无渡船：没有渡船，无法过河。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山川景色，充满了动感和深远的意境。"双岩泻一川"开篇即展现出雄伟的自然风光，两岸巨石之间奔腾着河流，这种地貌常见于江南地区的山谷之中。紧接着，"回马断桥前"则透露出诗人行进中途因天色已暮或其他原因不得不返回的场景，颇有几分探险未遂的遗憾。
第三句"古庙阴风地"将读者引入一处历史悠久、气氛神秘的古寺之中。这里的"阴风"和"寒钟"营造出一种超脱尘世的宁静与孤寂，而"暮雨天"则增加了一份淡淡的忧郁，仿佛时间在这古老庙宇间流转缓慢。
接下来的"沙虚留虎迹，水滑带龙涎"更是用丰富的想象力描绘出自然界中野兽行走、龙蛇穿梭的生动场景。这里的"沙虚"和"水滑"不仅形容了地形地貌，也暗示了一种难以把握的虚幻感。
最后两句"却下临江路，潮深无渡船"则表达出诗人在此刻不得不选择沿着蜿蜒曲折的江路前行，尽管潮水汹涌，但也只能硬着头皮继续前进，这种决绝和无奈交织在一起，显得尤为沉重。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对时间流逝、空间变迁的深刻感悟，展现了诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
新年换桃符
桃符频换句难新，休对春风诉旧贫。
近日儿童谈道学，几时徵诏及闲人。
山田收薄官输在，树雪吹残曙色真。
慨昔巢由老岩穴，终身击壤作尧民。