石窗紫藓墙，此世此清凉。
研露题诗洁，消冰煮茗香。
闲云春影薄，孤磬夜声长。
何计休为吏，从师老草堂。
《寄元绪上人》全文
- 拼音版原文全文
寄 元 绪 上 人 唐 /姚 合 石 窗 紫 藓 墙 ，此 世 此 清 凉 。研 露 题 诗 洁 ，消 冰 煮 茗 香 。闲 云 春 影 薄 ，孤 磬 夜 声 长 。何 计 休 为 吏 ，从 师 老 草 堂 。
- 翻译
- 石头窗户上爬满了紫色的苔藓，这里的世界如此宁静清凉。
研磨露水写字，让诗篇洁净如冰；烹煮茶水，散发出芬芳的香气。
闲散的云朵映照在春日光影中，显得轻盈；夜晚，孤独的磬声悠长回荡。
我如何才能停止做官，跟随老师在草堂终老一生呢？
- 注释
- 石窗：有石头装饰的窗户。
紫藓墙：墙壁上覆盖着紫色的苔藓。
此世：这个世界。
清凉：宁静而凉爽。
研露：研磨露水。
题诗：写诗。
洁：洁净。
消冰：使冰块融化。
闲云：悠闲的云朵。
春影：春天的光影。
孤磬：孤独的磬声。
夜声长：夜晚的声音悠长。
计：办法。
休：停止。
为吏：做官。
从师：跟随老师。
老草堂：在草堂度过晚年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士的清贫生活和超然物外的情怀。"石窗紫藓墙，此世此清凉"写出了诗人居住的环境，是一处古朴幽静的地方，四周长满了紫色的苔藓，这种环境给人一种清凉脱俗的感觉。
"研露题诗洁，消冰煮茗香"则表明诗人的生活虽然简单，但仍不失诗意。每天早晨，他都要磨去石桌上的露水，以保持桌面干净，然后在上面吟咏诗句；而"消冰煮茗香"则说明他即使在寒冷的环境中，也能品味到茶的香醇。
"闲云春影薄，孤磬夜声长"这两句通过对自然景象的描写，表现了诗人与自然和谐共生的状态。白天的云彩轻薄，宛如春日的细雨，而夜晚则是磬石滚动的声音在静谧的夜空中回荡。
最后两句"何计休为吏，从师老草堂"表达了诗人对世俗官职的淡然态度，他选择了退隐，追随一位年迈的老师，归于平淡简单的生活。这里的“草堂”可能是指一处简陋的居所，也象征着一种返璞归真的生活状态。
整首诗流露出一种超脱世俗、与自然为伴的生活态度，以及诗人对精神追求和物质欲望之间达到平衡的向往。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
与林九龙门夜宿迟明赠别兼寄周一玄
江郭梅已白，飞霜肃严冬。
故人惜短景，握手龙门东。
群壑倏暝色，虚亭寒夜空。
明灯照孤月，相对情未终。
明发忽惆怅，拂衣如飘风。
长天西北倾，三山落云中。
中有淡荡人，孤高含清真。
三年阔风采，百里悲胡秦。
前日游远方，登堂别严亲。
出门向西笑，逸气凌秋旻。
雪度日边棹，风吟江上蘋。
清诗落吴楚，此地生阳春。
郢曲和者稀，剑歌不复陈。
归来使酒气，酒酣气益振。
青楼唤歌舞，日见罗衣新。
却笑相如宅，凄凉四壁尘。
交欢徒结面，肝胆向谁陈。
因子写远意，风期越江滨。
游瑞岩
古磴入幽洞，危亭俯层巅。
昔闻魑魅居，幻作兜率天。
生平爱奇观，双屐劳攀缘。
安知穷海陬，有此佳山川。
凉秋天宇晶，四壁无浮烟。
凭高送远目，海色清无边。
开筵荐芳樽，拂石看名镌。
登临惬素赏，感槩伤华颠。
一丘志未酬，百虑纷相牵。
日夕返吾策，高怀徒怅然。