格磔禽穿户，延缘蚁上衣。
雨来山气润，花过树阴肥。
去去春如梦，行行暮独归。
偶无宾友至，自取一杯挥。
《残春感事十首·其九》全文
- 注释
- 禽：鸟类。
穿：穿透。
户：门户。
延缘：沿着。
蚁：蚂蚁。
上衣：衣物表面。
雨来：雨后。
山气：山间的气息。
润：湿润。
花过：花开过后。
树阴：树荫。
肥：浓郁。
去去：渐渐离去。
春如梦：春天像梦一样。
暮独归：傍晚独自归来。
偶无：偶尔没有。
宾友：宾客朋友。
至：到来。
自取：自己取。
一杯挥：斟一杯酒喝下。
- 翻译
- 鸟儿尖锐的叫声穿透门户，蚂蚁沿着衣物边缘爬行。
雨后山间空气湿润，花开后树荫显得更浓密。
春天渐渐远去如同梦境，傍晚独自踏上归途。
偶尔没有宾客来访，我独自斟酒以遣情怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅淡雅的画面，透露出诗人对残春余韵的感慨。"格磔禽穿户"中，“格磔”一词形容鸟儿在屋檐上跳跃的样子，既生动又传神，让人不禁想象那清脆悦耳的鸟鸣声。而“延缘蚁上衣”，则是诗人细腻地观察到蚂蚁攀爬于衣物上的情景，表达了对微小生活细节的留意。
"雨来山气润"一句，通过雨水滋润山林的情境，传递出春天的生机与湿润。紧接着“花过树阴肥”则是诗人捕捉到花瓣落下后，树木因此更加浓荫饱满的景象，展示了自然界中生命力的旺盛。
"去去春如梦"表达了诗人对春天易逝的感慨，而"行行暮独归"则透露出了诗人孤独的身影和日落时分的寂寞。最后两句“偶无宾友至，自取一杯挥”则是诗人在没有朋友来访的情况下，自己倒了一杯酒，以此消遣时光。这不仅体现了诗人的悠闲情怀，同时也反映出他内心的孤独与淡泊。
整首诗通过细腻的情感表达和生动的景物描写，展现了诗人对春天美好而又易逝的感悟，以及在寂寞中寻找自我慰藉的态度。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。