人才罗吕袋之中,首列剡章惭我陋;
学术岐秦燔以上,竞谈欧化负公多。
人才罗吕袋之中,首列剡章惭我陋;
学术岐秦燔以上,竞谈欧化负公多。
此挽联以沉痛之情感,悼念张百熙先生。上联“人才罗吕袋之中,首列剡章惭我陋”赞其才智超群,犹如囊中珍宝,而自己则自谦才识浅薄,难以与之并肩。下联“学术岐秦燔以上,竞谈欧化负公多”则称颂其在学术领域卓有建树,超越前人,对西方文明的探讨与传播贡献巨大,而自己未能跟上步伐,深感愧疚。整联通过对比手法,既表达了对逝者的高度敬仰,也流露出对自身未能完全追随先贤脚步的遗憾之情,情感真挚,寓意深远。
霜花腴还魂。忆灵岩唤酒,水瘦烟昏。
更忆蛮江听雪,市桥沽春。都老了,翩翩人。旧屐裙。
张循王孙。怅埋玉山川,销金岁月,环燕一般尘。
秦淮曲,丁帘曛。共招凉藕国,翠雨飘尊。
甘向红楼乞食,胜他朱门。黄月晕,围如军。照二萍。
吴头吴根。空墨泪模糊,诗痕醉痕。凄满巾。