暑衣初进满宫床，雾縠云绡五月凉。
化洽周南无一事，尚吟絺绤葛覃章。
《端午帖子·其五太上皇后阁》全文
- 注释
- 暑衣：夏天的薄衣。
满宫床：铺满了整个宫廷的床铺。
雾縠云绡：形容轻薄如雾如云的纱衣。
五月凉：五月的凉爽天气。
化洽：普遍渗透。
周南：泛指南方地区。
无一事：没有一点事情。
絺绤：葛布和细麻布，古代夏衣材料。
葛覃：《诗经》中的一篇，描述葛藤生长。
章：篇章。
- 翻译
- 夏天的薄衣刚铺满宫廷的床铺，轻纱如雾如云，带来五月的清凉。
南方各地都感受到这股舒适的气息，没有烦忧，还在吟咏着《诗经》中的葛藤篇章。
- 鉴赏
这首宋朝诗人周必大的《端午帖子(其五)太上皇后阁》描绘了端午节时皇宫中的一幕。"暑衣初进满宫床"写的是新制的夏衣刚刚送达，满目皆是，为皇后阁带来了清凉的气息。"雾縠云绡五月凉"运用了比喻，雾縠和云绡都是轻薄如纱的丝绸，形容衣物的质地，让人感受到五月时节的宜人凉意。
"化洽周南无一事"表达了皇后阁中的宁静与和谐，仿佛连天地都被这份清凉所感染，没有丝毫烦忧。最后"尚吟絺绤葛覃章"暗示皇后在这样的氛围中，或许还在吟咏着古代诗经中的诗句，如《诗经·国风·周南》中的"絺绤"和"葛覃"，寓含了对传统文化的敬重和享受。
整首诗通过细腻的描写和象征性的表达，展现了端午节宫廷的节日气氛以及皇后高贵雅致的生活情调。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。