929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《之京留别刘方平》
《之京留别刘方平》全文
唐 / 皇甫冉   形式: 古风  押[阳]韵

客子慕俦侣,含悽整晨装。

邀欢日不足,况乃前期长。

离袂惜嘉月,远还劳折芳。

迟回越二陵,回首但苍茫。

乔木清宿雨,故关愁夕阳。

人言长安乐,其奈缅相望。

(0)
翻译
游子向往同伴,带着悲伤整理行装。
每日寻求欢乐都觉不够,更何况离别前的漫长时光。
离别时舍不得这美好的月色,远方归程艰辛又费心伤。
我在两地徘徊,回头只见一片迷茫。
高大的树木洗净了夜晚的雨水,故乡的城楼在夕阳下显得忧郁。
人们常说长安快乐,可我只能遥望而不能亲往。
注释
客子:游子。
慕:向往。
俦侣:同伴。
含悽:带着悲伤。
邀欢:寻求欢乐。
前期长:离别前的漫长时光。
离袂:离别时。
嘉月:美好的月色。
劳折芳:费心伤。
迟回:徘徊。
二陵:两地。
苍茫:迷茫。
乔木:高大的树木。
宿雨:夜晚的雨水。
故关:故乡的城楼。
长安:长安(这里指代京城)。
乐:快乐。
缅相望:遥望。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在告别亲友后的愁怅心情。诗中“客子慕俦侣,含悽整晨装”表现了主人公对亲朋好友的依依不舍与早晨穿戴整洁衣装准备离去的情景。“邀欢日不足,况乃前期长”表达了旅人对美好时光难以忘怀,以及对即将到来的漫长岁月感到无奈。

“离袂惜嘉月,远还劳折芳”则写出了旅人在离别之际,对美丽的月光和未来的艰辛旅途心有戚戚。"迟回越二陵,回首但苍茫"中,诗人通过对自然景观的描绘,如同穿行于连绵的山岭之中,每当回望,只见茫茫人海,让人倍感孤独。

“乔木清宿雨,故关愁夕阳”表达了旅途中的寂寞与对故土的思念。最后,“人言长安乐,其奈缅相望”则是诗人在远离家乡,听闻他人谈论京城之乐,而自己却无法享受到那种快乐,只能在遥远的地方怀念着那片天地。

整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了古人游子对于家乡、亲友以及美好时光的留恋之情。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

虏儆烽传步谢韶石廉宪韵

男儿许国亦无多,几向肝陶复胆磨。

热血千秋留愤壮,孤怀此刻抚沉疴。

天方閟毖劳亲钺,身敢栖迟惮枕戈。

所惧闻鸡先有客,披衣中夜浩长歌。

(0)

赠宋尔义北上访兄兼寄其兄尔孚二首·其一

轻装仍万里,一再未云艰。

至性关今古,高情失水山。

独怜原鹡去,空忆渚鸿还。

以我良朋叹,为君游子颜。

(0)

兵事十首·其二措饷

粟行将万里,刍竭自何年。

枵腹难终俟,遣苞孰共前。

方敲民骨髓,稍给士糇饘。

为语三军众,飞腾莫自便。

(0)

送邹石可出守襄阳三首·其三

近说襄阳地,古今人事分。

习池当祖道,羊石但征云。

岘泪馀初迹,䍦歌失旧闻。

俟君盘错见,山水未离群。

(0)

七夕江月.距立秋前有六日

江远摇凉月,影分天汉流。

弦光低鹊渡,机石拂蟾钩。

巧向何人得,槎因使客浮。

祇怜欢夜短,此夕未为秋。

(0)

农圃

春霖谁见德,独向圃农家。

山集云雷隘,岸倾陇亩斜。

微闻泉脉动,欲令远心遐。

植杖何人者,优游语种瓜。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51