故国名园久别离，今朝楚树发南枝。
晴天归路好相逐，正是峰前回雁时。
《过衡山见新花开却寄弟》全文
- 拼音版原文全文
过 衡 山 见 新 花 开 却 寄 弟 唐 /柳 宗 元 故 国 名 园 久 别 离 ，今 朝 楚 树 发 南 枝 。晴 天 归 路 好 相 逐 ，正 是 峰 前 回 雁 时 。
- 注释
- 故国：故乡。
名园：著名的园林。
久别离：长时间的分离。
今朝：今天。
楚树：楚地的树木（这里可能指代南方的树木）。
发南枝：发新芽，生长出向南的枝条。
晴天：晴朗的天气。
归路：回家的路。
好相逐：适宜相伴同行。
峰前：山峰之前。
回雁时：大雁南归的时候。
- 翻译
- 我离开那熟悉的园林已久，今天看到楚地的树木已经发新芽。
在晴朗的日子里，踏上归乡之路，正逢大雁在山峰前盘旋准备南飞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深情的怀念和对自然美景的细腻描写。"故国名园久别离，今朝楚树发南枝"两句表达了诗人对于旧日美好时光的追忆，以及对远方家乡的思念。其中“故国”二字蕴含着深厚的情感，而“名园”则让人联想到一个个美丽的场景。"今朝楚树发南枝"，通过细腻的自然描写，传达了春天到来之时大地回暖、万物复苏的生机与活力。
"晴天归路好相逐，正是峰前回雁时"两句则描绘了一幅动人的归途图景。诗人在晴朗的天气中踏上归途，似乎感受到了大自然对他的召唤和安慰。"峰前回雁时"更添了一份淡远之美，让人想象到那群群飞回的大雁在山峰前缓缓盘旋的画面，既有季节变换的感伤，也有归属感的温暖。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和情感的深刻表达，展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢
循黑山而东望贺兰诸山
矗矗贺兰山，黑山山之尾。
山石殊碅磳，山形何俶诡。
联络受降城，襟带黄河水。
月竁大蒙人，乳酪此趋止。
闻昔胜国时，河套逞奸宄。
非无济时才，长城实自毁。
于今百年间，职贡盛筐篚。
所怪岩壑阴，积雪夏常皠。
朔风卷地来，尘沙障天起。
岂惟昧朝昏，两目苦先眯。
人生行路难，沾襟方陟屺。