嘉树丛生秀，兹楼层汉傍。
飞甍临万井，伏槛出垂杨。
卷幕晴云度，披襟夕籁凉。
山河瞻帝里，风月坐胡床。
爱客东阿宴，清欢北海觞。
淮南多雅咏，岁晚玩幽芳。
《双桂楼》全文
- 拼音版原文全文
双 桂 楼 宋 /欧 阳 修 嘉 树 丛 生 秀 ，兹 楼 层 汉 傍 。飞 甍 临 万 井 ，伏 槛 出 垂 杨 。卷 幕 晴 云 度 ，披 襟 夕 籁 凉 。出 河 瞻 帝 里 ，风 月 坐 胡 床 。爱 客 东 阿 宴 ，清 欢 北 海 觞 。淮 南 多 雅 咏 ，岁 晚 翫 幽 芳 。
- 翻译
- 茂盛的树木簇拥，这楼矗立在汉水边。
高耸的屋檐俯瞰万家灯火，凭栏远眺垂柳依依。
拉开窗帘，晴空中的云朵飘过；敞开胸怀，夜晚的微风吹来凉意。
遥望山河，心向京都，坐在胡床上赏风赏月。
喜爱在此地举办东阿的宴会，畅饮北海的清酒。
淮南地区文人墨客众多，岁末时分欣赏幽静的花香。
- 注释
- 嘉树：茂盛的树木。
丛生：簇拥。
兹楼：这楼。
汉傍：汉水边。
飞甍：高耸的屋檐。
万井：万家灯火。
伏槛：凭栏。
垂杨：垂柳。
卷幕：拉开窗帘。
晴云：晴空中的云。
披襟：敞开胸怀。
夕籁：夜晚的微风。
山河：山河。
帝里：京都。
胡床：古代一种轻便的坐具。
东阿宴：东阿的宴会。
北海觞：北海的清酒。
淮南：淮南地区。
雅咏：文人墨客。
幽芳：幽静的花香。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《双桂楼》。诗中描绘了双桂楼的优美环境，楼阁矗立在汉水之畔，显得格外秀美。飞檐翘角俯瞰着万家灯火，凭栏远眺，垂杨依依。晴空中的云彩如画卷般展开，傍晚时分，凉风习习，伴随着自然的籁音。诗人站在楼上，遥望山河，感叹于壮丽的帝都景象，同时享受着清风明月，悠然自得。他还提及了东阿宴和北海觞的雅集，表达了对友情与清欢的珍视。最后，他感慨淮南地区文人墨客众多，常有高雅的诗篇流传，而他自己也在岁晚之时，欣赏着幽香的桂花，品味着生活的美好。整首诗意境优美，情感深沉，展现了欧阳修的文人情怀。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
归途二十里渡浑河登石径山遇雨
回头别群山，西望尽碧空。
岂知青未了，山色忽向东。
巃嵷邈双阙，詄荡开九重。
林枯少栖鹘，洞累疑藏蜂。
虚无想金阁，黯淡留铜容。
遗经署元和，高爵奓卢龙。
能邀定州殁，始信大觉功。
至今来游客，证古名犹蒙。
徐开荆枳地，力陟陂陀峰。
下临駴无地，上瞩愁近穹。
桑乾塞外来，至此势更雄。
飞声撼诸天，一听三日聋。
塔孤势疑动，客惧不敢从。
前山雨欲集，归路云已封。
不辞沾衣湿，藉慰久旱衷。
孙香岩先生以自乘良马惠赠走笔赋谢
天生神骏宛马雄，一扫凡马千群空。
?云蹑电惊飞虹，骞腾倏忽追无踪。
吾师纵控组舞工，朝秣夕饮东华东。
咫尺上与天阊通，年年侍从披云鬃。
虎胸彗尾骨格丰，志决千里将毋同。
解骖脱赠谊独隆，得得满马皆春风。
紫薇郎官退自公，鞭丝帽影花濛濛。