太白狂歌一酒船，锦袍夜醉楚江边。
此时应向剡中宿，逼耳清猿月满川。
《题谪仙回舟卧披锦袍图》全文
- 翻译
- 李白豪饮高歌，独坐一叶酒船。
夜晚身着华丽的袍子，在楚江边沉醉。
- 注释
- 太白：指李白，唐代著名诗人。
狂歌：放声歌唱，形容豪放不羁。
一酒船：一艘载满酒的船。
锦袍：华丽的锦缎长袍。
夜醉：夜晚喝醉。
楚江边：长江在古代又称楚江。
剡中：古代地名，今浙江嵊州一带，与李白有渊源。
逼耳：近在耳边，形容声音清晰。
清猿：清脆的猿猴叫声。
月满川：月光洒满江面。
- 鉴赏
此诗描绘了一场酒宴的景象，诗人以"太白狂歌"自诩，显示其豪放不羁的个性。"一酒船"表明宴席是在水上举行，环境充满了浪漫与自由之感。"锦袍夜醉楚江边"则展现了诗人在美丽的自然风光中尽情享乐，无拘无束地沉浸于酒精的陶醉之中。
"此时应向剡中宿"一句，透露出诗人对继续停留在这片刻快乐中的渴望。"逼耳清猿月满川"则是对夜晚景色的描绘，清晰可闻的猿啼声和明亮的月光与江水相映成趣，营造出一种宁静而又美好的氛围。
整首诗通过对自然景色的细腻描写，以及对狂欢生活的向往，展现了诗人追求自由、享受当下的情操。同时，这也反映出了古代文人对于田园生活和山水之美的一种向往与逃避。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
会饮曾氏西轩
莲塘水濊濊，凉气秋始旦。
西轩集朋俦，游咏日已半。
当阶缘碧藓，前垣出苍簳。
列席粲有华，飞觞急无算。
缅焉思远人，振筴方弭乱。
笳鼓横清江，烟尘翳南岸。
感之念时理，短曲不成按。
中心忽如醉，沈唫睇遥汉。
自非桃源邃，何以永乐衎。
穷居且终日，黾勉增慨叹。
题宁都州学图
出自西门，至于泮宫。我游伊何，以观民风。
乃觏新殿，翼翼崇崇。伊谁修之，维郑之功。
郑其戾止，弁巾俅俅。爰率童冠，以咏以游。
属兹暮春，言眺中州。慷当以歌，企彼前修。
何以乐此，薄写我心。濯缨于泉，援琴于林。
求我良友，言陟云岑。苒苒云木，交交鸣禽。
山则有石，川则有波。君子维教，乃切乃磋。
翩其白驹，越于涧阿。逝将去此，忧如之何。
日月于迈，山川逶迤。怀君之来，方何为期。
爰绘于图，亦颂以诗。归言观之，式慰尔思。
书黄贺州平蛮事后
荆楚绵百越，襟带极遐裔。
连山限车辙，外薄海无际。
风气何纷厖，群蠢动相噬。
古虽郡县置，画地出租税。
负险恒自固，犬牙植形势。
聚若蜂蚁来，散如鸟鼠逝。
尧仁不能覆，往往思一薙。
悬兵万里外，暴路蒙瘴疠。
亦有内齐民，诖误混狂猘。
巢穴牢弗破，根本先自殪。
天遗槃瓠种，出入民患害。
圣哲戒不虞，穷讨谅非计。
皇灵冒下土，赫赫火俱厉。
日月所出入，有生尽怀猍。
宾贺崎岖间，苞檗久联缔。
遣吏得黄侯，为国开信誓。
王师不血刃，缓颊下椎髻。
列功奏天子，玺书远颁赉。
赐以大银碗，副之金帛对。
岭海数十城，安得百其喙。
我闻范史言，此属非难制。
力弱校弄薄，非可羌戎例。
汉廷慎择守，祝良复谁继。
侯今须尽白，侯心甚岂弟。
分符浙水上，应念东人昽。蛮尚有知，东人敢忘惠。
作诗劝不陨，庶以示来世。
《书黄贺州平蛮事后》【元·胡翰】荆楚绵百越，襟带极遐裔。连山限车辙，外薄海无际。风气何纷厖，群蠢动相噬。古虽郡县置，画地出租税。负险恒自固，犬牙植形势。聚若蜂蚁来，散如鸟鼠逝。尧仁不能覆，往往思一薙。悬兵万里外，暴路蒙瘴疠。亦有内齐民，诖误混狂猘。巢穴牢弗破，根本先自殪。天遗槃瓠种，出入民患害。圣哲戒不虞，穷讨谅非计。皇灵冒下土，赫赫火俱厉。日月所出入，有生尽怀猍。宾贺崎岖间，苞檗久联缔。遣吏得黄侯，为国开信誓。王师不血刃，缓颊下椎髻。列功奏天子，玺书远颁赉。赐以大银碗，副之金帛对。岭海数十城，安得百其喙。我闻范史言，此属非难制。力弱校弄薄，非可羌戎例。汉廷慎择守，祝良复谁继。侯今须尽白，侯心甚岂弟。分符浙水上，应念东人昽。蛮尚有知，东人敢忘惠。作诗劝不陨，庶以示来世。
https://shici.929r.com/shici/f8zDfk.html