前庭一叶下，言念忽悲秋。
变节金初至，分寒火正流。
气含凉夜早，光拂夏云收。
助月微明散，沿河丽景浮。
礼标时令爽，诗兴国风幽。
自此观邦正，深知王业休。
《省试七月流火》全文
- 拼音版原文全文
省 试 七 月 流 火 唐 /敬 括 前 庭 一 叶 下 ，言 念 忽 悲 秋 。变 节 金 初 至 ，分 寒 火 正 流 。气 含 凉 夜 早 ，光 拂 夏 云 收 。助 月 微 明 散 ，沿 河 丽 景 浮 。礼 标 时 令 爽 ，诗 兴 国 风 幽 。自 此 观 邦 正 ，深 知 王 业 休 。
- 注释
- 前庭：庭院。
悲秋：感到秋天的悲伤。
金初至：初霜到来。
分寒：寒意渐起。
光拂：月光穿透。
夏云收：夏日云层消退。
助月：月光的明亮。
丽景：美丽景色。
时令爽：时节清爽。
国风幽：国风深沉。
邦正：国家秩序。
王业休：王者事业的庄重。
- 翻译
- 庭院中一片落叶飘落，突然让我感到秋天的来临。
随着初霜的到来，季节开始转换，寒意渐起，夏日的炎热逐渐消退。
夜晚的凉气早早降临，月光穿透夏日的云层，显得更加明亮。
月光洒在河面上，映照出美丽的景色，如同画卷般流动。
此时的礼仪和诗篇都反映出时节的清爽，国风显得深沉而高雅。
从这景象中，我看到了国家的秩序，深深体会到王者事业的深远和庄重。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏末初秋的景象，通过对自然景色的细腻描写，抒发了诗人对于时节变迁和国家盛衰的感慨。
"前庭一叶下，言念忽悲秋。" 开篇便以落叶之声唤起对秋天的思绪，表现出诗人对逝去时光的无限留恋与哀伤。
"变节金初至，分寒火正流。" "变节"指季节更迭，"金初至"则是说夏末秋初之交，天气渐凉，而"分寒火正流"则写出了炉火仍需分散以御寒意。
"气含凉夜早，光拂夏云收。" 这两句描绘了秋夜来临的凉意和日光逐渐被云遮盖的情景，显示出季节转换之感。
"助月微明散，沿河丽景浮。" "助月微明散"可能是指月亮在早晨薄雾中悄然升起，而"沿河丽景浮"则表达了诗人对水边美景的欣赏和流连。
"礼标时令爽，诗兴国风幽。" 这两句写出了诗人对于节气变化的敏感，以及由此激发的诗兴，通过"国风幽"体现出一种深远而有韵味的情怀。
"自此观邦正，深知王业休。" 结尾处，诗人似乎从对自然之美的沉思中觉醒，对国家大事和君主政绩有了更为深刻的认识，表达了一种超然物外、洞察世事的智慧。
整首诗通过细腻的情感与景象的描写，表现出诗人对自然之美的赞赏，同时也蕴含着对时间流逝和国家兴衰的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
述梦
寂寂复寂寂，梦境去来疾。
顷涉三千里，不觉关山黑。
飘飘入庭闱，怡怡语相接。
门外藤萝红，窗前柳条碧。
诸阮犹垂髻，二老发增白。
七载依恋思，一诉累时日。
天鸡喔喔鸣，瞿然秋镫侧。
郑人埋野鹿，庄生化胡蝶。
此境本人间，急追杳无迹。
悔我向梦中，多费一回别。
揽衣起徘徊，梅花印残月。