凌寒爱酒谪仙人，一笑能回万壑春。
难佩待归天上去，却看桃李媚红尘。
《次喻景山韵·其三》全文
- 注释
- 谪仙人：指李白，因其诗才横溢，犹如被贬谪到人间的仙人。
一笑：形容李白的笑声极具感染力。
万壑春：形容春天山谷中百花盛开的景象。
难佩：形容李白的才华超凡，难以被尘世所匹配。
待归天上去：表达李白对超脱尘世、归隐天界的向往。
媚红尘：桃花李花在人间娇艳盛开，象征世俗的繁华。
- 翻译
- 在寒冷的季节里，他像被贬谪的仙人一样，热爱饮酒，他的笑声能唤起春天万物复苏的景象。
他的才华高洁，难以被尘世所束缚，期待着回归天界，却看着桃花李花在人间绽放出美丽的色彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位被贬谪的仙人般的文人，他热爱酒，且具有感染力的笑容，仿佛能唤起春天万物复苏的景象。他的心境超然，不以世俗的荣华为目标，宁愿期待着回归天界。然而，当他俯瞰红尘，看到盛开的桃花李花，又流露出对人间繁华的淡淡眷恋。诗人陈宓通过此诗，展现了人物的高洁情操与对人世间的微妙情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别友步原韵
青青水间萍，绿绿萍间水。
萍水两相逢，江湖一团美。
自春还自秋，于沼更于沚。
到处可滋培，随时任荣萎。
忽闻波浪声，便觉金风起。
吹动楚天头，荡开越江尾。
何期萍水交，判尔参商异。
聚散无定期，往来亦常理。
矧余有生身，本自无根蒂。
生养天地间，遨游山水里。
大收满腔春，充塞浩然气。
萍水俱浮游，匏瓜那着系。
用之则流行，舍则随坎止。
奋发云水边，激昂霄汉际。
风云庆会时，日月重熙世。
郅治昭文明，又兼修武备。
英雄文武才，将相公侯位。
何事不可为，能行亦自至。
肯为游子颜，忽弃男儿志。
功业尚可图，别离那足计。
今日萍水边，分却金兰袂。
只在两仪间，何愁不相会。
《别友步原韵》【明·陈繗】青青水间萍，绿绿萍间水。萍水两相逢，江湖一团美。自春还自秋，于沼更于沚。到处可滋培，随时任荣萎。忽闻波浪声，便觉金风起。吹动楚天头，荡开越江尾。何期萍水交，判尔参商异。聚散无定期，往来亦常理。矧余有生身，本自无根蒂。生养天地间，遨游山水里。大收满腔春，充塞浩然气。萍水俱浮游，匏瓜那着系。用之则流行，舍则随坎止。奋发云水边，激昂霄汉际。风云庆会时，日月重熙世。郅治昭文明，又兼修武备。英雄文武才，将相公侯位。何事不可为，能行亦自至。肯为游子颜，忽弃男儿志。功业尚可图，别离那足计。今日萍水边，分却金兰袂。只在两仪间，何愁不相会。
https://shici.929r.com/shici/xWiwKwn.html