929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《北院》
《北院》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[先]韵

北院人稀到,东窗事最偏。

竹烟行灶上,石壁卧房前。

性拙身多暇,心慵事少缘。

还如病居士,唯置一床眠。

(0)
拼音版原文全文
běiyuàn
táng / bái

běiyuànréndàodōngchuāngzuìpiān

zhúyānxíngzàoshàngshífángqián

xìngzhuōshēnduōxiáxīnyōngshìshǎoyuán

háibìngshìwéizhìchuángmián

注释
北院:指位于北边的庭院,可能较为偏僻。
东窗:指房屋东边的窗户,常用来象征偏僻或隐秘之处。
竹烟:炊烟从竹林中的灶台升起,描绘出宁静的乡村生活景象。
石壁:由石头垒成的墙壁,可能是房屋的一部分。
性拙:性情淳朴或不善应变,这里含有自谦之意。
心慵:心态慵懒,不愿过多操劳。
事少缘:事情少是因为缘分浅,即没有太多世俗的牵绊。
病居士:指因病而居家修行的人,常用来形容淡泊名利的状态。
一床眠:只有一张床,形容生活简朴,无过多物质追求。
翻译
北院人迹罕至,东窗边的事情最为僻静。
炊烟在竹林中的灶台上袅袅升起,石壁静静地立在我房前。
我性情愚钝,闲暇时间很多,心中慵懒,少有烦心事。
就像生病的居士,只安置了一张床用来静眠。
鉴赏

这首诗描绘了一个隐逸生活的场景,诗人选择了一个偏僻的所在,远离尘嚣。北院人的稀少和东窗事务的简陋,表明这里的人迹罕至,环境宁静。竹烟随风飘散,石壁前卧室,都是自然景象的描写,营造出一种超脱世俗、与自然合一的氛围。

诗中“性拙身多暇”表达了诗人性格上的朴实和生活上闲暇自得的心境。接着“心慵事少缘”则透露出诗人内心对繁杂世事的淡泊与疏离之情。最后两句“还如病居士,唯置一床眠。”通过将自己比作久病的隐士,只需一张床以安身,进一步强化了这种超脱物欲、追求精神自由的生活态度。

整体而言,这首诗流露出一种淡泊明志、寄情自然的情怀,是诗人对理想生活状态的一种向往和表达。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

句:联

槐花黄,举子忙。促织鸣,懒妇惊。

(0)

题李兵曹竹石图奉寄中翁长公

自捲新图寄长公,幽篁古木两三丛。

燕城六月尘如海,得似南窗卧竹风。

(0)

遇周道士

洞玄道士周方外,昨到宣华绝顶回。

岩上欲寻山橄榄,忽逢虎迹却归来。

(0)

溪上晨起承举善钟茂才书自白马源来问近作因赋二绝·其一

山鸟一声当翠微,野人初启竹间扉。

日轮欲上天东角,满地白烟皆倒飞。

(0)

春夜论诗和王子让三首·其二

江草青青江水生,故人相见总怜情。

云来雨去青天里,一日阴晴几变更。

(0)

题宣和墨禽

君王无那汴宫春,八宝笺明墨羽新。

寂寞金舆滦水外,绣禽杨柳入边尘。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51