风扫三峨山外雨，霜摧五柳宅边花。
非君送酒添秋睡，可耐东池到晓蛙。
《奉谢泰亨送酒》全文
- 拼音版原文全文
奉 谢 泰 亨 送 酒 宋 /黄 庭 坚 风 扫 三 峨 山 外 雨 ，霜 摧 五 柳 宅 边 花 。非 君 送 酒 添 秋 睡 ，可 耐 东 池 到 晓 蛙 。
- 注释
- 风：指自然界的风。
扫：吹过。
三峨山：虚构或实际存在的山名。
外：外面。
雨：雨水。
霜：寒冷天气下的冰晶。
摧：打击，摧毁。
五柳宅：可能指某人的居所，五柳是代称或地名。
花：花朵。
君：你。
送酒：递送美酒。
秋睡：秋天的沉睡，指夜晚安眠。
可耐：能忍受。
东池：东方的池塘。
到晓：直到天亮。
蛙：青蛙。
- 翻译
- 风雨吹过三峨山之外，霜冻打击着五柳宅旁的花朵。
如果不是你送来美酒让我在秋夜中沉睡，怎能忍受东池边直到天明的蛙鸣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《奉谢泰亨送酒》。诗中，黄庭坚以细腻的笔触描绘了秋日的景象。"风扫三峨山外雨"，形象地展现了风吹过山岭，带走了连绵的秋雨，营造出一种清爽的氛围。"霜摧五柳宅边花"则写出霜冻对院落花朵的摧残，暗示了季节的变迁和时光的无情。
诗人借此表达对朋友泰亨送酒的感激之情，同时也借景抒怀，感叹时光易逝。"非君送酒添秋睡"，意思是如果没有朋友的美意，这杯酒只会让诗人更加沉醉于秋日的慵懒之中。最后，"可耐东池到晓蛙"以蛙鸣声反衬出夜晚的寂静，也暗含了诗人对时光流逝的无奈，以及对友人情谊的珍视。
整首诗语言简洁，意境深远，通过自然景色的描绘和生活细节的刻画，表达了诗人对友情的感慨和对生活的体悟。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
五贤咏.管仲
齐桓正不谲，鲍叔荐士公。
一言为知己，任用即听从。
射钩置弗问，大度何冲冲。
夷吾竭才力，五霸论称雄。
亲昵不可弃，宴安患无穷。
片言得其要，政治昭齐东。
菁茅贡不至，成周祭不共。
伐楚责大义，问罪宜兴戎。
修礼受方物，强弱国皆同。
五命推盟主，赞襄德化充。
平戎承宠命，执礼何其恭。
贤哉管氏子，世祀酬勋庸。