素慕巢居穴处民，久为钓月卧云身。
经行山市求灵药，物色旗亭访异人。
高枕静听棋剥啄，幽窗闲对石嶙峋。
吾庐已是桃源境，不为秦人更问津。
《自咏》全文
- 注释
- 巢居穴处：像鸟儿筑巢居住在山洞里。
钓月卧云：比喻隐居生活，如在月光下垂钓，云间休息。
山市：山中的集市。
灵药：指传说中的长生不老药。
旗亭：古代酒馆，又称旗亭画壁。
棋剥啄：形容棋子落下的声音。
石嶙峋：形容石头形状奇特，突兀不平。
桃源境：指理想中的世外桃源。
秦人：借指尘世中的人。
问津：询问渡口，比喻寻求或探索。
- 翻译
- 我向来羡慕那些像鸟儿一样住在山洞的人们，长久以来过着隐居的生活，如同在月光下垂钓、云间漫步。
我常常漫步山中的集市寻找神奇的草药，也在酒馆中寻找奇异的人物交谈。
我静静地躺在高枕上聆听棋子的敲击声，悠闲地在幽静的窗户边欣赏奇形怪状的石头。
我的居所已经如同桃花源般宁静，不再是为了寻找外界的纷扰而探寻新的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的自咏之作，表达了他对隐居生活的向往和追求。首句“素慕巢居穴处民”，写出了诗人内心深处对于简朴自然生活的热爱，对巢居穴处的原始居民的羡慕。次句“久为钓月卧云身”则描绘了诗人悠然自得的生活状态，如同在月光下垂钓，身影与白云相伴。
第三句“经行山市求灵药”，暗示诗人可能在寻找长生不老之药，反映出古代文人对仙道的追求。接下来，“物色旗亭访异人”则透露出诗人喜欢在山间市集和酒馆中结交奇人逸士，寻求精神上的共鸣。
“高枕静听棋剥啄”描绘了诗人夜晚安眠时，静心聆听棋子落盘的声音，体现了他的宁静心境。最后一句“吾庐已是桃源境，不为秦人更问津”，诗人以桃花源为喻，表示自己的居所已经达到了理想中的隐逸生活境界，不再像世人那样追求名利，表达了他淡泊名利、超脱尘世的决心。
总的来说，这首诗通过描绘诗人的隐居生活和内心世界，展现了陆游对自由、宁静生活的向往以及对世俗名利的超脱态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
上詹仲通县尉·其二
西风卷荷衣，披披不成幅。
清霜拆蕙囊，冽冽已成蓿。
如何独东篱，黄华笑寒菊。
物之有盛衰，循环若推毂。
世事良亦然，亦岂物所欲。
金钿镕落日，零露洒寒玉。
人皆惜芳菲，谁复念幽独。
惟有陶渊明，慇勤费培沃。
簪花从帽落，撚酒醉商陆。
从此擅秋芳，芙桂非同录。
问花何以报，剪首荐醽醁。
他时更粉躯，为公采明目。
寄元柏庭
慧林未试击虎术，已觉堂前草狼藉。
更说全提与半提，大空小空皆辟易。
壁立万仞二十年，不与诸方较目前。
愿从伏波老禅将，相与掎角摧其坚。
龙门馀波靡不至，矻然中流一人耳。
事难方见丈夫心，委地宏纲看振起。