玉帐元戎过福州，谁担此担向边头。
中宵敧枕难成寐，底道侬无隔夜愁。
《赠邹相士三首·其二》全文
- 翻译
- 主帅的营帐经过福州，谁来承担这个重任前往边境？
深夜倚着枕头难以入眠，究竟我有多少隔夜的忧虑。
- 注释
- 元戎：主帅。
福州：福建省的省会城市。
担：承担。
边头：边境地区。
中宵：深夜。
敧枕：倚着枕头。
成寐：入睡。
底道：究竟，到底。
侬：我。
隔夜愁：持续到第二天的忧虑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作的《赠邹相士三首》中的第二首。诗中描述了一位将领在福州驻扎期间，深夜难以入眠的情景。他思考着前方战事的责任和忧虑，表达了深深的忧国之情和个人的离愁别绪。"玉帐元戎过福州"描绘了将领在华丽的军帐中过境福州的画面，"谁担此担向边头"则暗示了战争的重担和责任。"中宵敧枕难成寐"写出了将领夜晚辗转反侧，无法入睡的焦虑，"底道侬无隔夜愁"则直接表达了他对未来的担忧和内心的愁苦。整首诗情感深沉，展现了古代军人的忠诚与责任感。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
送兵到蓟北
积雪与天迥，屯军连塞愁。
谁知此行迈，不为觅封侯。
鼓吹曲辞.鼓吹铙歌.河右平
河右澶漫，顽为之魁。王师如雷震，昆仑以颓。
上聋下聪，骜不可回。助雠抗有德，惟人之灾。
乃溃乃奋，执缚归厥命。万室蒙其仁，一夫则病。
濡以鸿泽，皇之圣。威畏德怀，功以定。
顺之于理，物咸遂厥性。
觉衰
久知老会至，不谓便见侵。
今年宜未衰，稍已来相寻。
齿疏发就种，奔走力不任。
咄此可奈何，未必伤我心。
彭聃安在哉？周孔亦已沉。
古称寿圣人，曾不留至今。
但愿得美酒，朋友常共斟。
是时春向暮，桃李生繁阴。
日照天正绿，杳杳归鸿吟。
出门呼所亲，扶杖登西林。
高歌足自快，商颂有遗音。