一片瑶光万里开，停杯追忆谪仙才。
寻常明月不易见，如此中秋能几来。
零落故人非白社，登临何地不瑶台。
欲招黄鹤临风去，为问霓裳安在哉。
《中秋对月》全文
- 注释
- 瑶光：明亮的光芒，这里指月光。
谪仙：指李白，因其诗才被称作‘谪仙人’。
白社：古代文人雅集之地，这里代指友人聚集的地方。
瑶台：神话中的仙宫，比喻美好的地方。
黄鹤：典出‘黄鹤一去不复返’，象征仙人或过去的美好时光。
霓裳：唐朝宫廷乐曲名，此处可能暗指美好的音乐或文化。
- 翻译
- 一片明亮的光芒照耀万里，停下酒杯追忆被贬谪的仙人风采。
平常明亮的月亮难得一见，这样的中秋佳节又能有几次来临呢。
散落的老朋友已不在那个白社，登高望远何处不是仙境瑶台。
想邀请黄鹤随风而来，只问那霓裳羽衣现在何处呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个中秋夜月色如洗的美丽景象，诗人在赏月之际，不禁思念古时的谪仙才子李白。通过“寻常明月不易见”一句，可感受到诗人对难得美好月色的珍惜和对中秋佳节的特别情怀。而“如此中秋能几来”则流露出一种对于时光易逝、良辰美景难以长久的哀叹。
接着，“零落故人非白社，登临何地不瑶台。”两句表达了对昔日友人无法相聚，以及游览之地无法与心中理想相符的怀念和不舍。这里的“白社”、“瑶台”可能是指某些特定的集会地点或美丽的自然景观，但在诗中它们更多代表着一种美好的回忆。
最后，“欲招黄鹤临风去，为问霓裳安在哉。”则是在这种怀旧和对美好事物向往的心情下，诗人表达了想要随风远去，追寻那些逝去的美好时光和人物的愿望。这里的“黄鹤”象征着自由和超脱，而“霓裳”则可能是指某位特定的人物或抽象的理想状态。
整首诗通过对中秋月亮景色的描绘，以及对过去美好时光和人物的追忆，表达了诗人对生命中的美好瞬间的珍视以及对于无法长久的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其十三忆别阮亭仪部兼怀西樵考功湖上
我发芜城，趁竞渡、一江风涨。
为寄语、池塘春草，阿连无恙。
白舫已乘东冶下，青骢尚跃西泠上。
问钱塘、可接广陵潮，双鱼饷。采莲棹，湖心漾。
折柳曲，桥头唱。办十千兑酒，余杭新酿。
王子正招缑岭鹤，孙登也策苏门杖。
待归来、赠我两峰图，空漾状。