高车驷马笑鸡栖，亦笑餔糟与汩泥。
鲁酒得间聊复饮，晋舆投老偶然题。
春冰自水收新悟，雨矢无乡悔旧迷。
尚有平生山水癖，未妨游戏向京西。
《述怀再次韵》全文
- 注释
- 高车驷马：豪华的车马。
鸡栖：简陋的鸡舍。
餔糟：沉溺于低俗的生活。
汩泥：陷入污秽。
鲁酒：鲁地的酒。
晋舆：晋地的车。
投老：年老时。
偶然：偶尔。
春冰自水收新悟：春天的冰块融化带来新的感悟。
雨矢无乡：雨水象征着无尽的悔恨。
悔旧迷：后悔过去的迷失。
山水癖：对山水的热爱。
京西：京城西部。
- 翻译
- 华丽的车马像嘲笑鸡窝一样，也嘲笑那些沉溺于糟粕和污秽的人。
偶尔品尝鲁地的酒，年老时在晋地的车上写下些感言。
春天的冰块从水中融化，让我有了新的领悟，过去的错误让我后悔不已。
我仍有对山水的深深热爱，不妨在京城西部游玩一番。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈造以轻松幽默的口吻，自嘲其过去的奢华生活和如今的淡泊心态。"高车驷马笑鸡栖"，他以富贵时的豪华出行与现在简朴的生活形成对比，嘲笑过去的自己。"亦笑餔糟与汩泥"，暗指过去沉溺于世俗纷扰，如今则超脱于酒食和琐事之外。
"鲁酒得间聊复饮，晋舆投老偶然题"，诗人借鲁酒和晋人的典故，表达在闲暇时偶尔还会饮酒作诗，但心境已非当年。"春冰自水收新悟，雨矢无乡悔旧迷"，通过比喻，诗人表示自己从生活中得到了新的领悟，对过去的迷失感到后悔，但并不后悔曾经的经历。
最后两句"尚有平生山水癖，未妨游戏向京西"，诗人透露出自己虽然年事已高，但仍保持着对自然山水的热爱，享受在京西游玩的乐趣，体现了他的豁达和对生活的热爱。
整体来看，这首诗以自我解嘲的方式，展现了诗人从繁华到平淡的心路历程，以及对生活的深刻理解和淡泊态度。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
水调歌头·其二寿杨宪
秋老楚天阔，光粲极南星。
郁葱瑞霭浮动，湘水舞湘灵。
方启流虹华旦，恰值绂麟弥月，嘉会庆千龄。
维岳降神处，玉印注长生。衣衮绣，袍练鹊，纽双萦。
民气和乐，雁到回地作欢声。
楚观连天境界，四景撩人风物，身世自蓬瀛。
剩酌金貂醁，飞诏到临蒸。
依韵答泰州王道粹学士见寄
君同黄鹄游海峤，我学白云归帝乡。
已爱健翅自鼓舞，谁怜孤影犹飘扬。
字得相从在霄汉，于今留滞嗟絷缰。
欲随轻风挹君袂，满野春雨生迷茫。