君同鲍明远，邀彼休上人。
鼓琴乱白雪，秋变江上春。
瑶草绿未衰，攀翻寄情亲。
相思两不见，流泪空盈巾。
《詶裴侍御留岫师弹琴见寄》全文
- 注释
- 君：你。
鲍明远：鲍照，南朝文学家。
邀：邀请。
休上人：休，古代对僧人的尊称；上人，对修行高深之人的敬称。
鼓琴：弹琴。
乱白雪：形容琴声繁复，如白雪纷飞。
秋变江上春：秋天的江面因琴声而显得如春天般温暖。
瑶草：美玉般的草，象征高洁。
绿未衰：绿色依然茂盛。
攀翻：采摘。
寄情亲：寄托情感给亲人。
相思：深深的思念。
两不见：双方不能相见。
空盈巾：泪水打湿了衣巾，空自满溢。
- 翻译
- 你像鲍照一样才华横溢，邀请了休上人共度时光。
弹奏的琴声如同白雪纷飞，秋天的江面仿佛变成了春天的景色。
瑶草虽已转绿，但并未凋零，我攀折赠予你，寄托我的思念。
我们彼此深深思念，却无法相见，只能让泪水空流，打湿了衣巾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古人弹琴的画面。"君同鲍明远，邀彼休上人"表达了对友人的敬仰和邀请共度时光的情意。"鼓琴乱白雪，秋变江上春"则是通过对比鲜明的事物——琴声如白雪般纯净，以及季节的变化——从秋到春，展示了音乐的力量和美感。
接下来的"瑶草绿未衰，攀翻寄情亲"中，“瑶草”象征着高洁的情操，“绿未衰”则说明了这份情谊长存。"攀翻"一词常用来形容攀附山石，这里或许暗示对远方友人的思念之深。
最后两句“相思两不见，流泪空盈巾”则表达了诗人因相思难见而感伤落泪的情绪。"流泪"和"空盈巾"形象地展示了眼泪如溪流般不断，手中握着的巾帕也被泪水所湿透，凸显了内心深切的相思之痛。
整首诗通过对自然景物的描绘和音乐的渲染，表达了对远方友人的深情厚谊，以及因离别而生的哀愁。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
大丹诗四首
混沌未分我独存，包含四象立乾坤。
还丹须向此中觅，得此方为至妙门。
煮石烹金炼太元，神仙不肯等闲传。
人能认得其中理，夺尽乾坤造化权。
百首荒辞义亦深，因传同道决疑心。
华池本是真神水，神水元来是白金。
取将白金为鼎器，鼎成潜伏汞来侵。
汞入金鼎终年尽，产出灵砂似太阴。
嫁女诗
劝君酒，为君悲且吟。
自从频见市朝改，无复瑶池宴乐心。
奉君酒，休叹市朝非。
早知无复瑶池兴，悔驾骅骝草草归。
八马回乘汗漫风，犹思往事憩昭宫。
宴移玄圃情方洽，乐奏钧天曲未终。
斜汉露凝残月冷，流霞杯泛曙光红。
昆仑回首不知处，疑是酒酣魂梦中。
一曲笙歌瑶水滨，曾留逸足驻征轮。
人间甲子周千岁，灵境杯觞初一巡。
玉兔银河终不夜，奇花好树镇长春。
悄知碧海饶词句，歌向俗流疑误人。
珠露金风下界秋，汉家陵树冷修修。
当时不得仙桃力，寻作浮尘飘陇头。
五十余年四海清，自亲丹药得长生。
若言尽是仙桃力，看取神仙簿上名。
月照骊山露泣花，似悲先帝早升遐。
至今犹有长生鹿，时绕温泉望翠华。
幽蓟烟尘别九重，贵妃汤殿罢歌钟。
中宵扈从无全仗，大驾苍黄发六龙。
妆匣尚留金翡翠，暖池犹浸玉芙蓉。
荆榛一闭朝元路，唯有悲风吹晚松。
上清神女，玉京仙郎。
乐此今夕，和鸣凤凰。
凤凰和鸣，将翱将翔。
与天齐休，庆流无央。
玉为质兮花为颜，蝉为鬓兮云为鬟。
何劳傅粉兮施渥丹，早出娉婷兮缥缈间。
水晶帐开银烛明，风摇珠珮连云清。
休匀红粉饰花态，早驾双鸾朝玉京。
三星在天银河回，人间曙色东方来。
玉苗琼蕊亦宜夜，莫使一花冲晓开。
《嫁女诗》【唐·嵩岳诸仙】劝君酒，为君悲且吟。自从频见市朝改，无复瑶池宴乐心。奉君酒，休叹市朝非。早知无复瑶池兴，悔驾骅骝草草归。八马回乘汗漫风，犹思往事憩昭宫。宴移玄圃情方洽，乐奏钧天曲未终。斜汉露凝残月冷，流霞杯泛曙光红。昆仑回首不知处，疑是酒酣魂梦中。一曲笙歌瑶水滨，曾留逸足驻征轮。人间甲子周千岁，灵境杯觞初一巡。玉兔银河终不夜，奇花好树镇长春。悄知碧海饶词句，歌向俗流疑误人。珠露金风下界秋，汉家陵树冷修修。当时不得仙桃力，寻作浮尘飘陇头。五十余年四海清，自亲丹药得长生。若言尽是仙桃力，看取神仙簿上名。月照骊山露泣花，似悲先帝早升遐。至今犹有长生鹿，时绕温泉望翠华。幽蓟烟尘别九重，贵妃汤殿罢歌钟。中宵扈从无全仗，大驾苍黄发六龙。妆匣尚留金翡翠，暖池犹浸玉芙蓉。荆榛一闭朝元路，唯有悲风吹晚松。上清神女，玉京仙郎。乐此今夕，和鸣凤凰。凤凰和鸣，将翱将翔。与天齐休，庆流无央。玉为质兮花为颜，蝉为鬓兮云为鬟。何劳傅粉兮施渥丹，早出娉婷兮缥缈间。水晶帐开银烛明，风摇珠珮连云清。休匀红粉饰花态，早驾双鸾朝玉京。三星在天银河回，人间曙色东方来。玉苗琼蕊亦宜夜，莫使一花冲晓开。
https://shici.929r.com/shici/DfHg3dJt.html