929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《成父自太和来相看复回既别有作寄之》
《成父自太和来相看复回既别有作寄之》全文
宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[尤]韵

一马能来破远愁,送归还是上扁舟。

鸰原眷眷急难义,菟裘切切将老求。

吾儿可使齐书帙,汝归仍堪为酒谋。

把玩馀龄无几许,可如罝兔愧江鸥。

(0)
拼音版原文全文
chéngtàiláixiāngkànhuíbiéyǒuzuòzhī
sòng / zhàofān

néngláiyuǎnchóusòngguīháishìshàngbiǎnzhōu

língyuánjuànjuànnánqiúqièqièjiānglǎoqiú

ér使shǐshūzhìguīréngkānwèijiǔmóu

wánlíngkuìjiāngōu

注释
一马:指代一匹马。
破远愁:解除远方的忧虑。
送归:送你回家。
扁舟:小船。
鸰原:比喻对故乡的依恋。
眷眷:深切的、依恋的。
急难义:在困难时的深情厚谊。
菟裘:古时隐士退隐之地,此处指晚年生活。
齐书帙:继承你的书籍知识。
汝:你。
为酒谋:一起饮酒作乐。
把玩:享受剩余的时光。
馀龄:剩余的岁月。
罝兔:设置陷阱捕捉的兔子,比喻岁月匆匆。
愧江鸥:感到惭愧不如江鸥自由自在。
翻译
一匹马能带来远方的忧愁缓解,无论是送你回家还是送上小船离去。
在艰难时刻,你如同恋巢的鸟儿般深情,急切地寻求安宁和晚年的生活。
我的孩子可以继承你的书籍,你回去后还能继续我们的饮酒之乐。
享受剩下的岁月已所剩无几,但愿我们如江鸥般自在,不因年华流逝而遗憾。
鉴赏

这首诗表达了诗人赵蕃对父亲来访后的离别之情以及对未来生活的感慨。首句"一马能来破远愁"描绘了父亲的到来给诗人带来了暂时的慰藉,消解了远方的思念之苦。"送归还是上扁舟"则写出了父亲即将离去,诗人只能目送他乘舟远行,再次勾起离别的愁绪。

"鸰原眷眷急难义,菟裘切切将老求"两句,通过比喻表达对父亲年事已高、急于归隐养老的关心,"鸰原"象征故乡,"菟裘"则是古代隐士的居所,暗示父亲渴望回到安静的晚年生活。

"吾儿可使齐书帙,汝归仍堪为酒谋"写诗人期待儿子能继承家业,同时也暗示自己在父亲归去后,可能会更加专注于饮酒作乐,以排遣孤独。

最后两句"把玩馀龄无几许,可如罝兔愧江鸥",诗人感慨时光易逝,自己剩下的岁月不多,觉得自己像被网罗的兔子般,面对江鸥的自由自在感到惭愧,表达了对未来的无奈和对自由生活的向往。

整体来看,这首诗情感深沉,既有父子亲情的深厚,又有对人生无常的哲理思考。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

罗浮歌二首·其二

锦绣峰随玉女峰,鸾箫仙佩响琮琮。

相逢话指麻姑在,为饮琼苏酒一钟。

(0)

挽袁自如大司马·其一

一出关门任是非,忽来萋菲动天威。

当时共喜平台对,今日翻从大理归。

本谓五年期雪耻,谁令六月见霜飞。

长城万里今何在,闻道关山数被围。

(0)

宿影江阁

孤峰临静夜,松露滴微凉。

短烛成诗捷,遥钟引梦长。

沸泉新茗味,澄月远江光。

赢得閒僧共,迟明底事忙。

(0)

同邑侯王山长过塔山·其一

寻幽携短策,连袂探春阳。

野色看无际,墟烟望欲荒。

软风初舞燕,乳雨渐分秧。

惭愧莺花候,徒为逐尘忙。

(0)

锦江答贺南溟父母韵

纡回曲道已经旬,倚玉依然涨海滨。

焉有仙才耽俗吏,定将峨雪隐高人。

涛笺万幅供麾使,锦树千章结要津。

我亦金门称避世,来寻方外远枫宸。

(0)

留别姜卿野

月色又兼秋,萧条短鬓柔。

年华空苒苒,物论自悠悠。

余习从人懒,孤吟籍影幽。

男儿一片气,尚不负林邱。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51