仰止皇居，九门载辟。丽日重光，非烟五色。
雷动万乘，云从百辟。咫尺重霄，鞠躬屏息。
《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首·其四》全文
- 翻译
- 我向往那皇家宫殿，九座城门豁然敞开。
灿烂阳光再次照耀，非烟五色令人惊叹。
- 注释
- 仰止：敬仰，向往。
皇居：皇宫，帝王的住所。
载辟：大开。
丽日：明亮的太阳。
非烟：神话中的仙气，这里指祥瑞之气。
五色：五彩斑斓。
雷动：雷霆震动。
万乘：指帝王，一乘为一车，万乘即极言其多。
云从：群臣如云聚集。
百辟：百官，古代对官员的泛称。
咫尺：形容距离很近。
重霄：高天。
鞠躬：弯腰行礼。
屏息：屏住呼吸，表示敬畏。
- 鉴赏
这是一首表达祝福与敬仰之情的宫廷诗句。诗中运用了丰富的想象和夸张的手法，营造出一种庄严而宏伟的氛围。
"仰止皇居，九门载辟" 一句，通过对皇宫的仰望和描绘其壮观景象，表达了诗人对于帝王威严的赞美与敬畏之情。"丽日重光，非烟五色" 则是用来形容天气晴朗、色彩斑斓，以此比喻皇室的繁荣昌盛。这里的"非烟五色"暗示了一种超越常规的美好景象。
"雷动万乘，云从百辟" 中，"雷动"与"云从"都是用来形容天气变化，借以表现皇权的震慑力和威仪。"咫尺重霄，鞠躬屏息" 则是描绘宫廷中的庄严肃穆氛围，其中"咫尺"可能指的是一种神秘而敬畏的心境。
整体来看，这段诗句通过对皇室威仪的描述和对自然景象的运用，传达了一种深切的敬仰与祝福之情。它展现了古代文人在重大节庆时，对于皇权及其家族成员所表达出的忠诚与颂扬。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
听南岳六空上人弹琴
我闻唐时颖师宋义海，千载琴心应有待。
开士于今岂后身，朱弦一曲鼓青春。
春空云漠漠，春思生寥廓。
于水见潇湘，于山见衡岳。
弹为山水音，仿佛闻仙乐。
仙乐冷冷行树中，慧鸟流音和晚风。
虚言世上知音少，君自心如半死桐。