一笑起推篷，烟云望眼中。
橹鸣无调乐，帆饱有情风。
山近水偏绿，鹃啼花正红。
前途足奇观，行色莫匆匆。
《舟中》全文
- 翻译
- 轻轻一笑，推开船篷，眼前烟雾缭绕如画。
桨声无定调，却带来愉悦，满帆迎着有情的风。
山水近处更显翠绿，杜鹃鸟叫花开得正红艳。
前方景色奇特壮观，行进时切勿匆忙。
- 注释
- 一笑：轻松愉快的笑容。
篷：船篷。
烟云：雾气和云彩。
望：看。
眼中：视线中。
橹鸣：划桨发出的声音。
无调乐：没有固定旋律的乐声。
帆饱：帆鼓满了风。
有情风：带着情感的风。
山近：靠近山的地方。
水偏绿：水显得特别碧绿。
鹃啼：杜鹃鸟的叫声。
花正红：花开得正红艳。
前途：前方的路途。
足：足够。
奇观：奇异的景观。
行色：行进中的景象。
莫匆匆：不要急急忙忙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江上行舟图景，充满了诗人对自然美景的欣赏和内心的情感流露。
“一笑起推篷，烟云望眼中。”这一句通过“一笑”来表达诗人的喜悦之情，同时“推篷”则是行舟时掀开船窗的动作，这里不仅展示了诗人对美景的享受，也传递出一种淡定的生活态度。"烟云望眼中"，则是诗人在欣赏自然美景时的一种心境，把远处的山色和天际的云彩都纳入了自己的视线之内，既表现了对自然美景的渴望，也反映出诗人胸襟开阔。
“橹鸣无调乐，帆饱有情风。”"橹鸣"指的是船行时桨声的节奏，这里被比喻为一种无声的音乐，表达了诗人对自然之声的欣赏。"帆饱"则形象地描绘了满布着风的帆面，而“有情风”则更深一步地揭示出诗人内心世界与大自然相通的情感交融。
“山近水偏绿，鹃啼花正红。”这一句生动地刻画出了江边景色，"山近"表明船只行进到了山脚下，而"水偏绿"则是对流水颜色的细腻描绘。"鹃啼花正红"则通过鸟鸣声和鲜艳的花朵，突显出春天的生机与活力。
“前途足奇观，行色莫匆匆。”诗人鼓励自己要慢慢欣赏沿途的美景，不要急躁地赶路。"前途足奇观"表达了诗人对未知旅程的期待和向往，而"行色莫匆匆"则是诗人内心世界中对宁静、从容态度的追求。
总体而言，这首诗通过细腻的景物描写和深邃的情感表达，展现了诗人在自然界中的情怀与境界，是一首充满意境和情趣的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
太平圣德诗十章.皇上以年谷屡丰四境宁谧每于岁首敕群臣百姓自正旦至元夕皆饮酒为乐市中如故事张灯五城弛夜禁仍赐戒敕各循礼度此与众同乐之大恩也为推恩之诗第七·其七
元旦年年颁宝敕，乐同文武及黔黎。
金吾五夜皆无禁，饮酒为欢慎礼仪。