风雨一樽酒，此怀谁得知。
三春花老后，千里客归时。
浩浩人间事，悠悠身外思。
君能袪物役，林下早相期。
《送何锡汝》全文
- 拼音版原文全文
送 何 锡 汝 宋 /吴 潜 风 雨 一 樽 酒 ，此 怀 谁 得 知 。三 春 花 老 后 ，千 里 客 归 时 。浩 浩 人 间 事 ，悠 悠 身 外 思 。君 能 祛 物 役 ，林 下 早 相 期 。
- 注释
- 风雨：形容天气恶劣或生活中的困难。
一樽酒：一杯酒，象征着孤独或寄托情感。
此怀：指诗人的内心情感。
三春花老：春天过去，花儿凋谢。
千里客：远行的客人。
浩浩人间事：形容世事繁多，复杂。
悠悠身外思：长久而深远的思绪。
物役：指世俗的牵累和束缚。
林下：隐居的山林，象征远离尘世。
相期：约定，相约。
- 翻译
- 在风雨中独酌一杯酒，这份情怀有谁能理解。
春天的花朵凋谢之后，远方的客人即将踏上归途。
世间纷繁之事众多，身外的思绪悠长无尽。
如果你能摆脱世俗的束缚，我们在山林间早早相约。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人吴潜的作品，名为《送何锡汝》。从诗中可以感受到一种深沉的情怀和对友人的依依惜别之情。
"风雨一樽酒，此怀谁得知。" 这两句表达了诗人在风雨交加的夜晚，独自举杯饮酒，心中的思绪无人能懂。这里的“此怀”指的是诗人的深切情感，而“谁得知”则表现了一种孤独和无奈。
"三春花老后，千里客归时。" 这两句描绘了时间的流逝和行者对远方家园的渴望。“三春”意味着岁月的更迭，花开花落，而“花老后”则是指花朵凋零，象征着春天的结束。同时，“千里客归时”表达了诗人作为旅人的感受，渴望回到远方的家乡。
"浩浩人间事，悠悠身外思。" 这两句反映了诗人对世事的看法和内心世界的深度。“浩浩人间事”指的是人世间纷繁复杂的事情，而“悠悠身外思”则是说这些事情让人的思绪飘渺，超越了个人范围。
"君能袪物役，林下早相期。" 最后两句表达了一种愿望和对友情的珍视。“君能袪物役”意味着诗人希望朋友能够理解并共鸣，而“林下早相期”则是约定在一片树荫之下，期待着与朋友早日相聚。
整首诗通过风雨、酒、春天的更替以及旅人的归乡等意象，展现了诗人对友情和家园深沉的情感，以及对复杂世事的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.括李白将进酒
黄河天上派，到东海、去难收。
况镜里堪悲，星星白发，早上人头。
人生尽欢得意，把金尊、对月莫空休。
天赋君材有用，千金散聚何忧。请君听我一清讴。
钟鼎复奚求。但烂醉春风，古来惟有，饮者名留。
陈王昔时宴乐，拼十千、斗酒恣欢游。
莫惜貂裘将换，与消千古愁。
感时
卿士辱多垒，天王愤蒙尘。
御戎要虓将，谋国须隽臣。
百战取封侯，未必亡其身。
怀奸废忠义，胡颜以为人。
吁嗟世道衰，大僇加搢绅。
平居事奔竞，梁汴分云屯。
一旦国步艰，四迸如星繁。
辅相已择栖，守令仍踰藩。
冠盖陆西窜，舳舻水南奔。
鄙夫用慨然，策马趋修门。
勤王羞尺柄，悟主期片言。
时来倘云龙，峨冠拜临轩。
逶迤上玉除，造膝伸元元。
措世于泰宁，归来守丘樊。