朝望莲华岳，神心就日来。
晴观五千仞，仙掌拓山开。
受命金符叶，过祥玉瑞陪。
雾披乘鹿见，云起驭龙回。
偃树枝封雪，残碑石冒苔。
圣皇惟道契，文字勒岩隈。
《奉和圣制途经华岳应制》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 圣 制 途 经 华 岳 应 制 唐 /苏 颋 朝 望 莲 华 岳 ，神 心 就 日 来 。晴 观 五 千 仞 ，仙 掌 拓 山 开 。受 命 金 符 叶 ，过 祥 玉 瑞 陪 。雾 披 乘 鹿 见 ，云 起 驭 龙 回 。偃 树 枝 封 雪 ，残 碑 石 冒 苔 。圣 皇 惟 道 契 ，文 字 勒 岩 隈 。
- 注释
- 莲华岳：莲花峰，象征高洁。
神心：神圣的心灵，指对自然的崇敬。
五千仞：极言山峰之高。
仙掌：比喻仙人的力量或神话中的仙人之手。
金符：象征权力和神圣的命令。
雾披：在雾中行走。
勒岩隈：刻在岩石的凹处，表示永久保存。
- 翻译
- 早晨仰望莲花峰，心中向阳而来。
晴天远眺五千仞高峰，仙人手掌似要拓展山川。
接受上天赋予的金色符印，吉祥的玉瑞相伴左右。
在云雾中骑鹿显现，驾驭龙归于云端。
树枝覆盖着积雪，古老的石碑被青苔覆盖。
圣明的君主深信大道，用文字刻在岩石角落铭记永恒。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登临华山，远观莲花峰的壮丽景象，以及内心对于神圣之物的向往和追求。诗中充满了仙境奇缘的想象，与道家的修炼思想紧密相连。
"朝望莲华岳，神心就日来"两句表达了诗人对高远莲花峰的仰望，以及内心对于神圣之物的向往，这里的“神心”指的是超凡脱俗的心灵状态，而非普通的情感反应。
"晴观五千仞，仙掌拓山开"则描绘了一幅晴朗天气下，华岳雄伟景象的画面。诗人以“仙掌”自比，表达了自己与自然界的高度融合，以及对自然力的敬畏之心。
接下来的"受命金符叶，过祥玉瑞陪"两句，透露出了一种超自然的使命感和祥瑞的预兆。这里的“金符”通常象征着天命或神授的权威，而“玉瑞”则是吉祥之物的象征。
"雾披乘鹿见，云起驭龙回"两句，则是一幅仙境奇缘的描述，诗人似乎通过这番景象，表达了自己对于超凡脱俗生活的向往。
最后两句"偃树枝封雪，残碑石冒苔"则描绘了一种静谧而又略带荒凉的自然景象。这里的“偃树”指的是弯曲的树枝，而“残碑石冒苔”则是对历史遗迹和时间流逝的一种写照。
整首诗通过丰富的想象和独特的仙境描绘，展现了诗人对于自然、神圣以及超越凡尘生活的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞鹤仙.桃花
垂杨相掩映。讶红争人面，名标露井。秾华耐凄冷。
又清明到了，东风吹醒。蒸霞灿锦。
更谁参、三生悟境。
一任它、遍野漫山，指点春光千顷。回省。
紫陌红尘，断岸疏篱，飘零是恁。香梦怯，仙路永。
怅青鸾信杳，飞琼何处，难记瑶池风景。
最销魂、临水亭亭，夕阳描影。