自笑平生懒是真，闭门高枕动兼旬。
海棠千片已随水，杜宇一声无复春。
绿酒盈樽足忘老，朱樱上市正尝新。
今朝雨止通溪路，又向沙头岸幅巾。
《春雨三首·其三》全文
- 翻译
- 我自嘲一生懒散是真，常常闭门高卧超过十天。
海棠花瓣落尽随着流水，杜鹃一声啼叫不再有春天。
满杯绿酒足以忘却衰老，樱桃上市正好品尝新鲜。
今日雨停，溪路畅通，我又戴上头巾漫步沙头岸边。
- 注释
- 懒：懒散。
旬：十天。
海棠：一种春季开花的植物。
杜宇：杜鹃鸟。
绿酒：绿色的美酒。
忘老：忘记衰老。
朱樱：红色的樱桃。
上市：上市季节。
雨止：雨停。
溪路：溪边道路。
幅巾：古代男子的一种头巾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春雨三首(其三)》。诗中，作者以自嘲的口吻表达了自己的闲适生活态度。首句“自笑平生懒是真”，透露出诗人对自己懒散性格的自嘲，也流露出一种淡泊名利的超然。接下来，“闭门高枕动兼旬”描绘了诗人闭门不出，长时间安睡的生活状态，显示出他对宁静生活的满足。
“海棠千片已随水，杜宇一声无复春”通过写海棠花瓣飘落水中和杜鹃鸟的啼声，暗示春天的流逝，表达了时光易逝的感慨。诗人借景抒怀，寓情于物，展现了对春光消逝的惋惜。
“绿酒盈樽足忘老，朱樱上市正尝新”则转而描述了诗人品酒赏樱的乐趣，借酒消愁，享受当下的新鲜事物，体现出他的乐观与豁达。最后两句“今朝雨止通溪路，又向沙头岸幅巾”，描绘雨后初晴，诗人漫步溪边，头戴幅巾，自在逍遥的画面，展现了诗人闲适的生活情趣。
总的来说，这首诗通过描绘诗人日常生活中的琐事，展现了他淡泊、闲适以及对生活的热爱和享受，体现了宋代理性与自然和谐统一的审美观。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
自适
晴昼摇凉光，长空澹虚碧。
燕鸿亦何为，老翅南又北。
衰柳堕残叶，庭户觉岑寂。
幽人诵佛书，清香萦几席。
西方病维摩，东皋醉王绩。
俱到忘言地，佳处略相敌。
小斋蜗角许，夜卧膝仍屈。
能以道眼观，宽大犹四极。
有书贮实腹，无事梗虚臆。
谢绝声利徒，尚友古遗直。