故宅春山中，来逢夕阳入。
汲少井味变，开稀户枢涩。
树朽鸟不栖，阶闲云自湿。
先生何处去，惆怅空独立。
《过王山人旧居》全文
- 拼音版原文全文
过 王 山 人 旧 居 唐 /耿 湋 故 宅 春 山 中 ，来 逢 夕 阳 入 。汲 少 井 味 变 ，开 稀 户 枢 涩 。树 朽 鸟 不 栖 ，阶 闲 云 自 湿 。先 生 何 处 去 ，惆 怅 空 独 立 。
- 翻译
- 旧居在春日山中，我来时夕阳正西下。
汲取的水少了，井水的味道也变得不同；打开门扉，因少有人活动而显得转动不灵。
树木朽烂，鸟儿不再栖息；台阶空闲，云雾自行打湿。
那位先生去了哪里？我惆怅地独自站立，心中充满失落。
- 注释
- 故宅：旧居。
春山：春天的山林。
入：进入，此处指太阳落山。
汲：汲取。
少：少量。
井味变：井水味道变化。
开稀：开门稀少。
户枢：门轴。
涩：生涩，不灵活。
树朽：树木腐朽。
鸟不栖：鸟儿不在此停留。
阶闲：台阶空闲。
云自湿：云雾自己打湿。
先生：对长者的尊称。
惆怅：忧郁，伤感。
空独立：孤独地站立。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的忧伤情怀，诗人在春日的山中漫步，偶遇夕阳西下之景。开头“故宅春山中”即设定了一个既有旧时记忆又充满自然生机的场景。“来逢夕阳入”则是时间的流转和光影的变换，诗人在这个环境中感受到了一种静谧与孤独。
接下来的“汲少井味变，开稀户枢涩”表明诗人的生活已经不如往昔，井水变得清淡，家门不再经常打开，门轴也因久不使用而生锈。这反映了诗人对过往繁华生活的怀念，以及面对现实变化时的心境。
“树朽鸟不栖”和“阶闲云自湿”则更深化了这种孤寂感。树木已经腐朽，连鸟儿也不再栖息；阶梯空旷，只有云彩偶尔经过，带来些许湿润。这两句通过对自然景物的描绘，强调了一种人去楼空的境遇。
最后，“先生何处去，惆怅空独立”表达了诗人对于朋友或某位先生离去的思念和不舍。诗人独自一人站在空荡荡的庭院里，对着那不断变化的自然景物，心中充满了惆怅。
整首诗通过对旧居自然环境的细腻描写，以及对往昔时光的回忆，表达了一种淡淡的哀愁和对过往美好记忆的留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梦阮大训
青天高高不可穷，朔风万里飘一鸿。
鸿飞飘飘过大海，岛屿苍茫城郭改。
城中有客抱玉琴，窅然其思秋烟深。
不媚人作下里之曲，不操古为猗兰之音，琅玕无凤明月阴。
对面一尺有幽壑，白猿含睇同沈吟。
孤灯萧萧，门外风雨。
年残未归，怅亦谁语，今夜胡为独梦汝？
有怀张培基客上虞得三十韵
张子如我穷，亦复如我骄。
本无过人才，未肯轻人邀。
夙昔期闭门，誓以铁铸牢。
不作琼树枝，委土何妨茅？
诗书难煮烹，在室谪渐交。
聊援冯妇例，攘臂行于郊。
子行方八月，饯子沽浊醪。
张帆已在岸，座上歌且箫。
斯时江城雨，激之风如潮。
落叶飒有声，与雁空中飘。
雁声催送君，未别心先遥。
预愁城西山，阻梦千尺高。
得君一纸书，累我十日劳。
傍灯屡翻覆，烙面忘其焦。
在君远忆心，羡我安蓬蒿。
燕马就齐粟，数在吾难逃。
近腊天为冰，冻地成不毛。
纤钜各敛蛰，大渤孤萍漂。
但留灯若君，与我相依撩。
君或忆我形，瘦鹳啼霜巢。
修篁拄直干，斜受东风挠。
破匣思切蔬，咄嗟吾怨刀。
及今时序迁，天末当回桡。
安知跅弛者，尚蹴南海鳌。
明朝破雪归，穷巷重子遭。
应将新泪痕，各各验绨袍。
日月递经纬，东流水滔滔。
灵均同滥觞，后世无真骚。
惟我与子心，万苦相漆胶。
桃李虽可娱，勉哉松柏彫。
《有怀张培基客上虞得三十韵》【清·姚燮】张子如我穷，亦复如我骄。本无过人才，未肯轻人邀。夙昔期闭门，誓以铁铸牢。不作琼树枝，委土何妨茅？诗书难煮烹，在室谪渐交。聊援冯妇例，攘臂行于郊。子行方八月，饯子沽浊醪。张帆已在岸，座上歌且箫。斯时江城雨，激之风如潮。落叶飒有声，与雁空中飘。雁声催送君，未别心先遥。预愁城西山，阻梦千尺高。得君一纸书，累我十日劳。傍灯屡翻覆，烙面忘其焦。在君远忆心，羡我安蓬蒿。燕马就齐粟，数在吾难逃。近腊天为冰，冻地成不毛。纤钜各敛蛰，大渤孤萍漂。但留灯若君，与我相依撩。君或忆我形，瘦鹳啼霜巢。修篁拄直干，斜受东风挠。破匣思切蔬，咄嗟吾怨刀。及今时序迁，天末当回桡。安知跅弛者，尚蹴南海鳌。明朝破雪归，穷巷重子遭。应将新泪痕，各各验绨袍。日月递经纬，东流水滔滔。灵均同滥觞，后世无真骚。惟我与子心，万苦相漆胶。桃李虽可娱，勉哉松柏彫。
https://shici.929r.com/shici/VqMaUqBqMn.html
励志四章示家塾同学诸子·其四
夔蚿互怜悯，受化无殊阳。
辱蒙见爱深，时以情腑将。
勉持百年志，千载非浩茫。
空山有佳人，搴兰自知芳。
脩容鉴明蟾，讵愁颓日光？
大漠风翻云，天势随抑扬。
积气良亦骄，既杀乌由强？
三古不在古，寝食通轩皇。
愿持五色机，黻此泰运昌。
- 诗词赏析